Re: [闲聊] 如果Jump跟全球翻译组合作,打造国际平台?!s

楼主: lordmi (星宿喵)   2015-07-27 17:43:29
※ 引述《jadefrost0 (浪笔尘)》之铭言:
: 原文网址:http://goo.gl/7hl9OZ
: 最近我弟写了篇文章讲Jump的,
: 跟他一起研究突然好奇起来Jump干嘛不搞个全球漫画平台?
不忍说这件事情5年前就有社群提了,我还翻成中文。
五年后还是一样
http://www.lordmi.com/2010/04/blog-post_2366.html
这中间我也去了电子书产业当了一阵子主导者,很清楚里面的问题
总之你或你弟的梦想至少必须建筑在
1.你必须跟日本出版社重谈合约,而且这代表其他出版社的合约还要跟你一样改变
2.你必须预付版权金
3.你必须有完整的销售预估,所以要做正规市调
所以你觉得野生的翻译组跟出版社说"因为你跟我做可以赚到以前没赚到的钱"
就能说服他们吗?不可能的
消费者只有两种:会付钱,跟不会因为付比较少钱而付钱的
作者: jinkela1 (无敌金珂垃)   2015-07-27 17:50:00
http://ac.qq.com/jump 中文http: //shonenjump.viz. com/ 英文
作者: jadefrost0 (浪笔尘)   2015-07-27 18:03:00
原本是想Jump自己做大这块饼,想不到给代理好像也好?
作者: sscck5 (oraora)   2015-07-27 18:21:00
我觉得台湾 中国这两边的人已经习惯了看免钱的 突然要付钱难免不甘愿可以用代理商自费版权连载 手办版权也给他们代理这种模式?可以直接在国内买正版会不会方便过还要人帮忙代购?
作者: ckshchen (尖酸苛博文)   2015-07-27 18:40:00
我觉得现在漫画就和卖唱片一样,周边才是本体....
作者: jadefrost0 (浪笔尘)   2015-07-27 19:31:00
回头想还真代理比较好,Jump拿一笔钱又不用自己搞网站
作者: mackywei (唔嗯...)   2015-07-28 09:44:00
问题是周边也被盗版吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com