京都巴士司机语言不通不让下车 外国游客报警
2024/6/11 17:13
（中央社记者戴雅真东京11日专电）
日圆汇率贬吸引外国观光客旅游，但也发生诸多纠纷。
日媒报导，京都最近就发生一起因为沟通不良引发误会，2名外国游客误搭要返回总站巴
士，发现后用外语要求司机让他们下车，但司机并未照做，2人最终打电话报警。
产经新闻和日本放送协会（NHK）报导，根据京都市交通局，事件发生在7日下午5时10分
左右，当时巴士抵达终点京都车站，之后不会继续运行，而是要返回总站，但2名外国人
男女误上了车。
巴士出发后，发现搭错车的2人用外语要求司机让他们下车，但司机继续开车，2人于是在
车内报警。直到从京都车站出发20分钟、已经行驶大约4公里后，司机才终于让他们下车
。
报导称，该名司机隶属京都市政府委托的西日本JR巴士公司，公司认定司机有过失，将会
给予适当处分。
司机则是解释，他当时想要把2人“带去办公室，因为双方语言不通。”
西日本JR巴士公司表示，对于造成不便深感歉意，“员工没有受过适当培训，无法适当处
理这种情况，之后将进行彻底的员工教育。”
京都市交通局也表示已经掌握该起事件，对此相当重视，将努力防止类似事件再次发生。
（编辑：陈承功）1130611
https://reurl.cc/OMLW7A

照理说回送车应该不会让乘客上车，可能是司机有阻止但语言不通所造成？不过日本人本来就不擅长处理超出他们SOP的事情

回送车不是会打Not In Service？

可能有些班次就是终点车库的？

有些车回车库的会让人上车？

#1PuVKgR5 (BusTimes) 、#1PuVMD22 (BusTimes) 以前我还碰过苗栗客运载运续搭头份以南的乘客开入保养厂换车

我猜司机有用日语喊过没有要载客 但外国人听不懂不理吧然后决定开回公司后 路线非原先 换外国人察觉状况就又反过来 才搞出这出

司机这种处理方法显然不对吧难道带去办公室讲通了你还要载他们回原地吗

日本人就是碰到不在他们SOP之内的事情就会不知所措

现在即时翻译的app 那么多，应该很好解决

为什么要把人载去办公室啦 司机到底在想什么==