台北捷运和台铁闽南语播音提到"捷运"都是读正确的发音tsiat8-un7。
可是双北的公共汽车闽南语播音提到"捷运"都是读错误的发音tsiat-un7(节运)。
节(第4声)和捷(第8声)闽南语的声调并不相同。

嗯……看不懂也听不出差异（还是我太年轻XD

to 楼上，不是年轻的关系，是不具备识字能力。https://youtu.be/pv4xIuKUf6Q

以反切来看都是错的

没学过罗马拼音，看不懂很正常 Duck不必无限上纲

国语跟台语的罗马拼音有差吗??

唉唷，地图砲喔

如果我没记错，国小教的第4声跟第8声只差在声调高低，虽然这两个有所谓的变调，但根据地方会有所差异举例来说是“骨”、“滑”的发音差别

台湾人讲台湾话，台语是用来说的不是拿来看的母语不需要拼音系统，一般人不用学拼音系统的除非有的母语比其他的母语更正统更正确

原来有分喔 不都是闽南语 听得懂就好？

楼上这样说所以国语的破音字乱用也无所谓囉？

只是过去没人做台语拼音系统，当然有分而且二、六音后来也合并了

其实听的懂就好细分还有各地方言腔调，说真说没一个版本是正统的台语

国语只有多音字喔 国文会用来写文章 跟国际交流 当然要注重 但是你见过国际交流用闽南语！闽南语讲难听点就是比较多人用的台湾方言吧 我是这么觉得

现在的语言学共识以经认定台语是独立的语言而不是谁的方言

退一万步来说正统台语是一个独立的语言，然而它不是多数人用的母语语言，而是正确的标准的语言

不是二、六合并，是多数腔调第六调并入第七调。

讲句子会有音调变化吧

台语听得懂就好吧,那么多种地方发音到底谁才是对的？外语都学不完了…

方言啊 就像美语跟英语还是有些地方有差

4跟8在变调的时候是对调的，捷运这个词捷要变调，自动报音确实有可能因为分开录每个字而没变到调至少他没有唸成其他声调，基本上母语是台语闽南语福建话的人就听得懂当作是报音系统阳春没办法把词汇区分出来，还可以啦

那个湖口腔就跟普遍台语不一样惹，你能说他不正统吗?靠腰，海口腔啦...

每次这种纠正文 底下都会有很多人拿各地腔调救援就简单问 捷运的捷是阳入声(第8声)字如果你捷运的捷变调后发高音是种地方腔调 那你其他的阳入声字变调请也都发成高声但实际上 就是只有这个字发错 然后在那扯地方腔调

像是 1815 把“捷运忠孝复兴站”读成“节运忠校复兴站”“捷”和“复”都是第八调，就“捷”读错、“复”读对。

1815是另外一个体系录音的，英文的问题更大，重音都摆错地方

不就当作地方口音就好了，难不成日本的各地弁 有人会当作错误用法吗照你这标准，台湾中文的卷舌音都几乎不到位，是不是要说发音错误？或是你要说方言广东话/上海话现在音调发错的比比皆是，你要说人家发错还是已经改变了？中文字标准读音都可以每几年改一次，笑死人癌 这个字发错音发到现在没人认同正确音了，还想纠正tone ？ 笑死人？广东九tone 台语8tone ,客家6tone,现在有多少人可以发正确每个tone?先想办法让大家使用再说行吗

前后矛盾啊 你最后又说“正确tone” 代表你也觉得有个正确的发音不是?然后又扯各地弁当正不正确 我就说了 如果是个地方腔调 那你所有阳入声都应该会发成另一个腔调 是个有系统的腔调 而不是其他阳入声变调全都发低音就“捷”这个阳入字变调发成高音就像海口腔的阳入声本调全都发成ˊ的感觉 那是个系统的腔调 而不是有些阳入本调发ˊ 有些却又发ˋ之类的

其实有字典跟变音规则可以查...在这里争这个好像没意义

机车=殴兜麦跟机掐都有人唸都没有错，捷运这个名词是这近30年才出现在生活上，为什么会纠结在读音上面？

如果华语广播的“捷运”两个字声调念错变成捷晕或解运大家一定也会纠结啊XD 跟是不是新名词没有关系