[法语] 央掘摩罗尊者の祝愿回向

楼主: kissung (天堂鸦)   2024-11-30 10:15:43
 
在上午,央掘摩罗尊者穿好衣服,拿着大衣和钵入舍卫城化食。当他在逐家 逐户化食的时候,看见一个女士遇上分娩的问题,孩子不能出生。他心想:“众生真的是苦楚!众生真的是苦楚!” 于是在舍卫城化食完毕,吃过食物后返回来,前往世尊那里,对世尊作礼,坐在一边,然后把事情一五一十地告诉世尊。
  “央掘摩罗,既然这样,你前往舍卫城,去那个女士那里,对她说:‘贤姊,在我出生以来,我知道自己从没有故意取去众生的生命。如果这是真的,愿你安然无事,愿你的胎儿安然无事。’ ”
  “大德,这可不是故意说妄语吗?大德,我曾经故意取去很多众生的生命。”
  “央掘摩罗,既然这样,你前往舍卫城,去那个女士那里,对她说:‘贤姊,在我从圣法出生以来,我知道自己从没有故意取去众生的生命。如果这是真的,愿你安然无事,愿你的胎儿安然无事。’ ”
  央掘摩罗尊者回答世尊:“大德,是的。” 于是前往舍卫城,去那个女士那里,对她说:“贤姊,在我从圣法出生以来,我知道自己从没有故意取去众生的生命。如果这是真的,愿你安然无事,愿你的胎儿安然无事。”
  这时候,那个女士安然无事,那个胎儿也安然无事。
  央掘摩罗尊者独处、远离、不放逸、勤奋、专心一意,不久便亲身以无比智来体证这义理,然后安住在证悟之中。在家庭生活的人,出家过没有家庭的生活,就是为了在现生之中完满梵行,达成这个无上的目标。他自己知道:生已经尽除,梵行已经达成,应要做的已经做完,没有下一生。央掘摩罗尊者成为另一位阿罗汉。
  在上午,央掘摩罗尊者穿好衣服,拿着大衣和钵入舍卫城化食。这时候,有些人拿石块投向央掘摩罗尊者,有些人拿棒杖打央掘摩罗尊者,有些人拿石子投向央掘摩罗尊者。央掘摩罗尊者头破血流,衣钵破碎,回到世尊那里。
  世尊从远处看见央掘摩罗尊者前来,便对他说:“婆罗门2,你忍受一下吧。婆罗门,你忍受一下吧!婆罗门,你所作的业报可使你投生地狱受苦许多年、许多百年、许多千年,但你只在现生之中受回那些报。”
https://i.imgur.com/VqOUui7.jpeg
  央掘摩罗尊者在闲静处领受解脱乐,说出这首感兴偈:
  “之前我是放逸人,
  如今现在不放逸,
  有如空中云雾散,
  明月光芒照世间。
  过往恶行已绝迹,
  现在常行诸善业,
  有如空中云雾散,
  明月光芒照世间。
  今是年青之比丘,
  随佛教法而修习,
  有如空中云雾散,
  明月光芒照世间。
  愿我怨敌能听法;
  愿彼修学佛教诫;
  愿彼习近诸善士,
  更使余人得闻法;
  愿彼时常得闻法,
  聆听安忍之教说,
  消除恼恨不损毁,
  受持心中并实行;
  愿彼对我不恼害,
  亦对他人不恼害,
  取得究竟寂静法,
  各种众生皆护持。
  渠师善于排引水,
  箭工善于造直箭,
  木匠善于治平木,
  智者善于调自身。
  木棒铁钩与皮鞭,
  人们用之以调伏;
  但那世尊调伏我,
  不用刀剑不用棒。
  我之本名为无害,
  但在过往常为害,
  如今名称才真实,
  对诸众生不恼害。
  过去我是大盗贼,
  央掘摩罗人皆知,
  恶行今如洪水去,
  现在皈依佛世尊。
  过去满手众生血,
  央掘摩罗人皆知,
  如今看见皈依义,
  后有根源已清除。
  过去我曾作恶业,
  可受恶趣极大苦,
  现今只受轻业报,
  不欠人恩受供养。
  愚痴之人无智慧,
  常常习学放逸行;
  不放逸是最胜财,
  智者时常守护之。
  不应习学放逸行,
  不应贪染诸欲乐,
  修习禅定不放逸,
  取得圆满究竟乐。
  现我衷心告各人,
  应持善法不忘失,
  依此周全之法义,
  我能从中得究竟。
  现我衷心告各人,
  应持善法不忘失,
  依佛教诫而修行,
  我能从中得三明。”
  央掘摩罗经完

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com