[请益] 有关咒语中s下面一点的发音

楼主: asd255255 (锦)   2020-08-11 06:33:17
各位好
小弟我最近自修咒,上面看罗马拼音自修
但对s下面一点的发音为何不解,故想上面问问大家。
s下面一点a我看穆克纪、林光明等等都会发成ㄕㄚ的音。如药师咒的Bhaisajia
但若单独
如dhisthita 译经译成瑟的音,我听网络上有两种音,一个是sh, 一个是ㄕ的音
其他如大吉祥天女咒Prati- sthapane也是如此
事故想请教板上有没有了解梵文发音的能为我解惑
作者: gn00157431 (qq88qq)   2020-08-11 11:45:00
你的传法师念什么音就是什么音
作者: s8402019 (黑影)   2020-08-11 11:57:00
除非是普传,不然修密要有认证的人传法,别自己乱学。
作者: ntuooo (cwcho)   2020-08-12 23:48:00
愿功德回向给一切众生,愿令一切众生福慧圆满。
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2020-08-13 00:58:00
下面一点通常是卷舌音https://bit.ly/33SUMib

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com