什么是“菩萨”？（净空老和尚开示）
什么叫“菩萨”？我们要搞清楚。菩萨这个名称是印度话，“菩提萨埵”的简称。中国人
喜欢简单，将菩提萨埵的尾音省略，菩提我们称个“菩”，萨埵称个“萨”，后面尾音都
舍掉。
这个名称的意义，古时候翻作“大道心众生”。菩提翻作大道，萨埵翻作众生，这个众生
是有大道心的。大道心是什么？他发菩提心，就叫大道心。
新译是玄奘大师以后，把它翻作“觉有情”；因为菩萨，“萨埵”是有情众生，“菩提”
的意思是觉悟，觉悟的有情众生。换句话说，我们凡人是迷惑的有情众生，菩萨是觉悟的
有情众生，我们破迷开悟，那就作菩萨。
＊观看更多《法音普薰集》： https://www.youtube.com/playlist?list=PLj3-6Dw0D3Q6
M5Jf9cbYj5_M3JV7ZJAy0
—＊—＊—＊—＊—＊—
把FB追纵设为“抢先看”，就不会漏掉看最新的发文！
每日净语[email protected] 搜寻Line ID，输入@amtbtw，即可加入，每日接收最新智慧法语、
讯息。