（续：《普贤行愿品》上说：“是人临命终时，最后刹那，一切诸根悉皆散坏，一切亲属
悉皆舍离，一切威势悉皆退失。辅相大臣、宫城内外、象马车乘、珍宝伏藏，如是
一切无复相随。”“与此同旨”）
现在这个世界，最近几年统计，寿命长了，八、九十的人增多，统计的数字增长了。
这是好现象，什么好现象？医药发达，治疗效果卓著，这是医术。在佛法，不讲求这个，
讲求起心动念、言语造作。这个世间现前寿命长的人，这些老人，我相信与心地的善良有
关系。为什么？心地能够回归善良，看到这个世界的恶化太过分了，看不过去，自己不愿
意随波逐流。起心动念善念多，言语好话多废话少，对于一切生活需求，有就够了，不再
想跟人竞争。这样的思想、行为帮助你长寿。
还是要像《行愿品》普贤菩萨一样，常常认真提醒，我们最后那一刹那，断气了，呼
吸停止，跟这个世界永远告别了。一切诸根悉皆散坏，有眼不能见，有耳不能听，鼻不能
呼吸，口不能说话，身体不能动弹，这叫悉皆散坏。家亲眷属统统舍离，一切威势，你活
的时候，你做大官，你有大财富，有这些威势，这时候一口气不来，全没了，都不是你的
，与你毫无关系了。如果你是国王，你的宰相、你的大臣、你的皇宫内外，你的交通工具
，象马车乘，你所收藏的珍宝，如是一切无复相随，没有一样东西你能带去。“常云：万
般将不去，唯有业随身”。你今天沦落到这种地步了，业身是什么？业身是造的业，如果
造的是罪业，要堕地狱。
唐太宗附体这个光盘我看过，好皇帝，堕无间地狱，为什么？夺取政权的时候用武力
，杀人太多，这个罪业堕无间地狱。从无间地狱能出来，他也做了好事，好事里头第一等
好事，能从无间地狱出来，这第一等好事是什么？佛法讲慈悲心、爱心，他没有丢掉，你
跟他做对，他要杀你；你不跟他做对，他爱护你。最难得的，是他下令给魏徵，召集几个
大儒，有学问、有道德的人，替他编一本书。他做了皇帝，我要统治整个国家，我用什么
方法来统治？你们到古籍里面去找，找到有关于修身、齐家、治国、平天下这些文字，统
统给我抄下来给我看。用了四、五年的时间，编出来了，《群书治要》。
唐朝亡国之后，这部书没有了，失传了。唐朝还没有印刷，印刷术宋朝发明的，唐朝
时候没有，唐朝以前的书，手写的，分量不多，价钱很贵，书是宝。这些书被日本人拿走
了，隋唐，日本的留学生在中国很多，他们知道这个东西好，统统蒐集带到日本。也很难
得，日本从那个时候起读这个书，出现过千年盛世。日本人算没辜负这本书，把它收藏了
。我们那几年找这部书找不到，很多人不晓得，我在讲经的时候提出来，唐太宗下令编的
《群书治要》，失传了，不知道有没有人见过？我这一说，就真有有心的同修在电视上听
到了，他找到了，找到两套寄给我。我拿到手上如获至宝，仔细一看，书很破旧，民国初
年商务印书馆出版的，商务印书馆的总经理不知道有这个书，我问过他。时间太久了，数
量太少，相信那个时候印的顶多一千本，分量不多，所以很难找到。这一发现，字没有损
失、没有破坏，纸很旧了、很脆了，我交给书店，我是交给世界书局，印一万套。
就是这么个缘分，鬼神比我们聪明、比我们敏捷，鬼神知道了，唐太宗晓得了，唐太
宗离开无间地狱就是这本书。这个书刚刚出版，样书，书店里送给我，我那个时候在澳洲
，我们几个人在小客厅长桌上欣赏这部书，打开来看，精装三册。我们看到很满意，这不
会失传了，分送给全世界图书馆、国家图书馆去收藏。唐太宗附体来感恩，时间不长，大
概不超过十分钟，跪在地下，自说我是李世民。我一听说李世民来了，我赶快请他坐，他
不敢坐，跪在地下，磕头感恩。我说我对你没有做什么事情，讲经也没有替你回向。他说
《群书治要》。我明白了，因为《群书治要》他才能够离开地狱。告诉我这部书可以救中
国、可以救全世界。救中国我知道，我找这部书也是这个意思，救世界我没想到，他告诉
我能救全世界。这提醒我，我一定要把这部书翻成白话文、翻成外国文，像现在一共有八
种文字。尽可能的用外国语在他们本国流通，让全世界的人都能读到《群书治要》的翻译
本，为全世界建立世界大同的思想准备，好事！
在国外，我们常常听到很多人说，将来世界会统合成一国。外国人听到这句话害怕，
过去欺负中国，做得太过分了，怕中国人报仇。所以我在国外朋友也不少，这些年认识很
多外交官，有三、四十个，很熟。我就告诉他们，因为英文版的《群书治要３６Ｏ》出来
了，我送给他们，我说中国人统合全世界，不是用政治，不是用武力，也不是用科学技术
、经济贸易，都不是，用什么？就用这本书，你看看好不好？每个人看到这个书都说好。
我说就是用这本书来统合，文化统一。
中国的文字，这外国人承认，世界第一，汉字、文言文，它的好处是超越时空。你看
我们在英国，英国人告诉我，莎士比亚的作品，大概三百年，现在没人看懂。但是中国，
你看中国的《论语》是战国末年的作品，二千五百年前写的，现在人看得懂，不会错会意
思，这就是了不起。印度人很聪明，把大乘佛教传入中国，统统翻成中国文，为什么？翻
成中国的文字就能够流传千年万世，不会改变，只要你学文言文，你就能看得懂。文字好
！全世界找不到第二家，这是中国文化的载体。佛陀灭度之后，结集经藏都是用梵文，看
到中国文字这样好，统统送到中国来，翻成中文。翻成之后，梵文就不要了。
我对这个问题有怀疑，我向方老师请教，为什么大乘经典，梵文的原本在中国一本都
找不到？这什么原因？老师听了哈哈大笑，他说这是中国人的骄傲，为什么？翻成中文，
意思完全没有错误，这是那些翻译的人都是大彻大悟，主持译场、参加译经的人都是大悟
。大悟是菩萨，大彻大悟是佛陀，所以翻译的没有错误。既然翻译的没有错误，中文比其
他文字好，可以不受时空限制，流传千年万世，所以原来的梵文本不要了，一本都不留。
你说中国人多么豪爽豪气，哪里像现在中国人。所以过去的中国人，那真正是世间第一，
生在中国，这值得骄傲的。但是我们总希望是能留下来，结果给我们失望，但是他的用意
我们完全了解，你要学大乘经，读中文本的，决定没有翻错。
我们希望将来全世界，希望三十年之后，全世界通用的文字是中国汉文、文言文。你
们有好东西，用中国文言文来写，流传到千年万世之后，你们的子孙都能够读得懂，都不
会误会你们，这个好！有没有这个趋向？有，我们在英国做汉学院就是这个方向。我们的
目标，是希望全世界的人，都能看懂中国古文，都能看得懂中国的《四库全书》，中国的
《大藏经》。目的在此地，没有其他的目的。希望这批人将来终身教文言文、教汉字，中
国文字六书，要教这个东西。这是文化，只要文化存在，什么问题都没有，这个道理不能
不懂。
你要真正认识中国文化，你会对它非常热爱，舍弃身命也得要保护。我是中国文化没
学好，但是我知道，我非常爱护。我办这个汉学院，跟英国大学合作，培养汉学人才，我
会全心全力照顾他们、帮助他们、成就他们。现在的老师愈来愈少了，真不容易求，懂得
那些人，我上一辈还有，都走了。好在他们还有学生，有一些学生学得还不错，他讲给我
听，我听了很欢喜，我就把他们请来，我带了十几个学生向他学习。授课全程录像，那就
是这段经文上所说的，这些老师也都七老八十了，跟我年龄差不多的，他们走了怎么办？
没人教了。那留下来的学生，他自己，我们给他留下录像带，后人可以做参考。心量要拓
开，要有传人，你没有白来，你自己学得不错，没有传人，到你手上就断了，你对不起祖
宗，你对不起父母，你对不起老师，你对不起国家。今天有这么好的工具可以保存，能有
这个机缘，我统统都发心来做。
然后我们再让这群老师再教下一代，真正传统文化复兴，我们这一代复兴不起来，只
能够把几个老师留住，来教下一代。我们培养的学生，我只希望三十到五十个，就不错了
，真正发心拯救中国传统文化，帮助全世界走向安定和谐。这是汉学院，汉学院确确实实
就是实践张子的四句，“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”。我
需要发这样大心大愿的人，我会全心全力帮助他、照顾他，完成我们共同的愿望。
常言说得好，这两句，“万般将不去，唯有业随身”，我们要把这两句做为我们一生
的座右铭。“不论贫富，莫不皆然。个中忧苦无尽，故云万端”，忧苦万端。我这一生，
第一个感恩的，方老师方东美先生。没有他，我这一生不会接触宗教，我跟宗教就没缘。
为什么？那个时候，抗战期间在学校读书，老师都告诉我们宗教是迷信。这个概念很深，
所以从来没有一个念头去碰一下宗教，到寺庙、到讲堂、什么教堂去看看，没有，不接触
。
我跟方老师学哲学，老师给我讲了一部哲学概论，课是在他家上的，每个星期两小时
，上午九点半到十一点半。他给我上课，讲了一部哲学概论，最后一个单元佛经哲学。我
非常好奇，我向老师请教，佛教是宗教，宗教是迷信，佛教是多神教，多神教代表的是低
级宗教，高级宗教只有一个神，一个真神，低级宗教什么都拜。我说它怎么会有哲学？老
师告诉我，你还年轻，你不知道。他说释迦牟尼是世界上最伟大的哲学家，大乘经典是世
界上哲学的最高峰，学佛是人生最高的享受。开头说这些话，我对这次这个课程就重视了
，很用心的学习。最后我完全接受了，这才对于什么教堂、寺庙有兴趣了，看到寺庙总想
进去看看。但是真正懂得佛法的人不多，寺庙、教堂是很多，到里面去向他们请教他说不
出来，纵然说了一套一套，我听不进去。
所以是从这入门的，我算很幸运，入门大概一、二个月，时间不长，我认识章嘉大师
。方老师只是把佛教当作哲学来研究，章嘉大师那是专攻佛学的，所以我要找一个专攻，
有修有学的人，方老师有学没修。我找到章嘉大师，这是大修行人，大家公认的。我跟他
三年，方法跟方老师一样，就是每个星期我来看他一次。他一般会给我讲一个小时，至少
要半个小时，单独给我讲，我有问题向他请教，他就给我回答。我已经开始读经了，读经
是方老师教给我的，所以我要仔细观察，因为我常到老师家里去，我就很留意老师的书房
书桌上放了些什么。有佛经，每次去看都有佛经，知道他真读，真的在看。不过他看也只
是看古人的注解，找不到人研究讨论，他找不到人。他不认识李老师，如果认识李老师，
一定谈得很投缘。双方都好，他偏重在哲学，而李老师偏重在净土，虽然讲《华严》、讲
《楞严》，讲唯识、讲法相，但是都没有离开《无量寿经》。我跟他十年，他这路走对了
。
出家就不再工作，虽然生活很困难，还有几个人照顾。最早年，有个甘老太太，她是
我们长一辈的人，她的先生是将军，上将。虔诚的佛教徒，也是李老师的学生，李炳南老
居士的学生，知道我的状况，我的生活费用她负责。实际上，她告诉我，她找了十五个人
，十五个人一个护法小团体，每个人一个月拿多少钱？台湾钱十块钱。十五个人，所以一
个月给我一百五十块钱，我用起来很舒服，很难得！照顾我十年，一直到我十年圆满离开
台中，我每个月的收入就这么多。
章嘉大师告诉我，要我学布施，财布施得财富。我说我没有财富，没有财，哪能布施
？出家之后就更难了。老师说，一分钱有没有？我说一分钱可以；一块钱有没有？一块钱
也还行。你就从一分、一块开始，布施之心不能断，有这个缘，随分随力叫圆满功德。财
布施得财富，法布施得聪明智慧，无畏布施得健康长寿，无畏布施最好的是素食，不吃众
生肉，不跟众生结冤仇。所以我学佛六个月我就采取素食，我相信章嘉大师的话，他教我
正确的。大概就是我跟他半年，他告诉我这个，我就真的长素了。我服务的机关还不错，
吃素的人还有，我们一共，我凑起来就有一桌，八个人，所以单独给我们这一桌做素菜，
很难得。所以这不能不知道。
业，恶业要断，善业要修，我们的环境慢慢就好转，境随心转，这是佛经上常常看到
的，释迦牟尼佛劝我们，境随心转。包括身体，身体是最亲近的境界，身体的好坏与念头
有关系，念善、言善、行善，身心健康，非常重要！牺牲奉献是福报，是修福。忍受耻辱
是福报，要学忍辱。菩萨六波罗蜜，布施、持戒、忍辱、禅定、般若，般若是智慧，智慧
从哪里来？从清净心来，清净心生智慧，妄想生烦恼，就造业。以后遇到净宗，知道念佛
，念佛是最好的意念，想佛、念佛，善中之善，福中之福。你不懂，不知道，懂，要认真
去干，命运可以转。
我是前世没修，这一世命里头没有福报，有一点小智慧，寿命又短，寿命只有四十五
岁，我相信，四十五岁那年差一点走了。我还有两个同参道友，非常好的朋友，同年，命
运相同，算命都说过不了四十五岁。四十五岁那年，三月法融法师走了，五月明演走了，
七月我生病，我知道要走了。我念佛求往生，我也不找医生，也不吃药，我知道医生只能
医病，不能医命，命到了找医生有什么用处？念阿弥陀佛求生极乐世界，念了一个月，病
好了。第二年我遇到甘珠，也是老朋友，很久没见面，他是章嘉的学生。我跟章嘉大师学
佛，章嘉大师介绍我甘珠，他说他可以教你。他大概大我十岁，藏传的，人家称他活佛，
甘珠活佛。我们常在一起，但是有一段时期，因为我在台中学经教，应该有一年多没见面
，这次碰到了非常欢喜。
他就告诉我，他说我们在你背后常常说你，我说说什么？说你这个人很可怜，没有福
报，命又短。我说这个没有关系，当面说可以，我完全知道。然后他告诉我，你的命转掉
了，是你这些年来讲经的功德。那个时候我一计算，我出家开始讲经，三十三岁，四十五
岁我讲经讲了十二年。他说你这十二年的功德，把你的寿命延长了，他说你的寿命很长，
到底多长没说，他说寿命很长，福报很大，本来没有福报，他说福报很大，寿命很长。第
二年他走了，那次跟我谈话是我们两个最后的一次见面，在善导寺。我遇到的密宗大德，
他是最难得的，很不容易。因为那个时候我在上班，我们的宿舍离他的道场很近，走路大
概十五分钟就到了，所以我下班常常跑到他的寺庙里面去，喝茶聊天。
境随心转，学佛之后，念头里头佛的念头多，其他的妄念少，不是没有妄念，佛的念
头克服了妄念，所以命运总算是转过来了，这是真的，一点不假。我也没有想到，我延寿
会延得这么长，人家说延寿七年、十年、十二年，两个七，十四年，我延长了四十五岁，
今年九十。往后还不知道多长，这不晓得，一切随缘，有缘就做，没有缘不攀缘。
像汉学承传，我对于这个很关心很多年，没有缘；没有缘只说说，希望有人有缘听到
之后他去干，目的在此地，那我们就欢喜了。没想到去年到英国访问，遇到威尔士大学校
长，他来访问我，我们谈了三个半小时，谈得很投缘。谈到这桩事情，他就跟我说，到英
国来办，就在我们学校合办，我们学校设立一个汉学院。好啊！学校有学位，这太好了，
只是说说而已。八月，他特地到香港来看我，在香港住了五天，我们就详细认真讨论这桩
事情，我们的愿望是一致的。今年一月，他又来访问，第二次到这边来，住了两天还是三
天，我们就决定了，那我们法律上要办一个文件，找律师办个文件，我们正式订了一个合
同，来开办这个汉学院。所以今年四月我到英国访问，我就到伦敦去住了几天。九月我再
去，我们就正式把合同签了，现在积极筹备，大概年初招生，九月正式上课。
我们现在已经培养几个学生，十几个学生，这十几个学生明年二月就上学，先修班。
希望这几个学生能做出榜样，带动学生品德的教育，这个很重要，五伦、五常、四维、八
德。这批学生都是学佛的，他们落实《弟子规》、落实《感应篇》、落实《十善业道》，
可以在同学当中做榜样，提升将来汉学院学生品德的教育。我们还是把这个抓在第一，最
重要的。汉学学会了，如果没有品德，那是白学了。我们录取学生以这个为第一条，我要
品德好。孝养父母、奉事师长要做到，不孝父母、不敬老师，这个不能收，决定不要。
所以招生是一桩大事情。将来教学，第一个学年，第一年我们要补道德教育，这些过
去他们没学过，要补课。而且有十几个人，他能做到，很好，身行言教，会收到好效果。
品德不端正的，我们就拒绝了，进来了我们也会劝他退学。我们希望将来汉学院的学生，
都是真正能够承传汉学的标准老师，这是校方跟我们都认同，都愿意这么做。
底下一段，这是劝导我们，眷属要和、要敬，这一段文非常重要。家和万事兴，一家
能不能兴旺，就看你这一家和不和睦。如果晚辈不孝顺，这一家肯定它要衰落，重要！团
体也一样，大概佛教团体，我们是全世界最小的团体，我们这个小团体凑起来不到五十个
人，只有三十多个人，不到五十人。我这一生不管人、不管事、不管钱，三不管，才能长
寿，才有健康，没有操心的事情。
这个要附带在此地给诸位做报告。国内国外，拿着我的名义要建道场募捐化缘，全是
假的，你们可别相信。你愿意给他，好，不给他也好，要知道他跟我没关系。纵然跟我往
来十几二十年的，也会做错事情，现在财色名利这四关不容易突破，学佛学几十年，遇到
了还会陷在里头，铸成大错。这个错误如果被人知道了，损害佛教的信仰，那个罪过就大
了，知道的人愈多他的罪就愈重，这是希望同学们要注意的。
我一生不化缘，再辛苦，我也不会伸手问人要一分钱。大家对我的供养，我在银行成
立一个基金会，过去我学印光法师专门印经、印善书，流通这些利益众生，做这桩事情。
救济困苦灾难是附带的，主要是印经流通，所以我们印《大藏经》差不多将近一万套。现
在因为有这汉学院，汉学院真正可以办得起来，我跟校长承担，学校经费困难，汉学院的
费用我一个人负担。大家给我这个钱，我到银行查查帐，还可以，还能承担得了。汉学院
估计大概每年开销，包括学生的奖学金、老师的工资，所有一切开销的话，大概一年人民
币有三千万就够了。这个数字，我每年的收入大概可以达到这个数字，所以我很放心，决
定不化缘。
有人要替我化缘募捐，假的，不是真的，别相信。有什么事情，要做善事、做捐助，
直接写信给我这个基金会，我的基金会好像帐号网络、电视里头都有，你们都可以看到，
这样就好。不要被人骗了，被人骗了，你们觉得很痛苦，我也感到很为难。这些人拿我的
名义干这种事情，将来也是造地狱业，他不知道利害，知道利害他决定不敢做。我在此地
藉这个机会告诉同学们。
今天时间到了，我们就学习到此地。
==
念佛是最好的意念，想佛、念佛，善中之善，福中之福。你不懂，不知道，懂，要认真
去干，命运可以转。
这次随喜打佛七，仿佛有种感觉，觉得“南无阿弥陀佛”根本是一句无比殊胜的赞叹。
因为佛太好了，好到没办法用任何语言说明，只有一句南无阿弥陀佛可以表达了。
这句话是人间天上最美好的一句话了。没有比他更好更殊胜的了。
南无阿弥陀佛。