《菩萨地持经》卷第一 北凉中印度三藏昙无谶于姑臧译
“初发心菩萨有四种缘、四种因、四种力。
云何四缘?
一者、善男子善女人,若见若闻,诸佛菩萨有不可思议神通变化,彼见闻已,即发是
念:是为大事不可思议,能为如是诸变化事。以此见闻,为增上缘故,乐佛大智,发菩提
心。
二者、虽不见闻如上神变,闻说法者,赞叹菩提及菩萨藏,闻则欣庆,欢喜信乐。以
此闻法,为增上缘故,乐佛大智,发菩提心。
三者、虽不闻法,见法灭相,而作是念:无量众生,当遭大苦,菩萨住世则能除灭,
我今当修菩提之道,护持正法,为诸众生,灭无量苦,以护法为增上缘故,乐佛大智,发
菩提心。
四者、不见法灭,见恶世众生为十烦恼之所恼乱:
一者、愚痴,二者、无惭愧,三者、悭嫉,四者、苦恼,五者、秽污,六者、烦恼,
七者、恶行,八者、放逸,九者、懈怠,十者、不信。
见已作是念:大浊世起,于此恶世,尚不能发二乘之愿,况能志求无上菩提,我当发
心,亦令他发。以浊世中,发心难得,为增上缘故,乐佛大智,发菩提心。
(注:《华严经.离世间品》:“佛子!菩萨摩诃萨有十种发菩提心因缘。何等为十
?所谓:为教化调伏一切众生故,发菩提心;为除灭一切众生苦聚故,发菩提心;为与一
切众生具足安乐故,发菩提心;为断一切众生愚痴故,发菩提心;为与一切众生佛智故,
发菩提心;为恭敬供养一切诸佛故,发菩提心;为随如来教,令佛欢喜故,发菩提心;为
见一切佛色身相好故,发菩提心;为入一切佛广大智慧故,发菩提心;为显现诸佛力、无
所畏故,发菩提心。是为十。”)
“云何四因?
一者、种性具足,二者、诸佛菩萨善友所摄,三者、起大悲心,四者、生死苦难行苦
,如是久远无量诸苦,于此众苦,心不怖畏。
(1)种性具足者,所谓无始法尔。
(2)善友所摄者,有四事:
一者、善友不愚不钝,黠慧不邪。
二者、不教人放逸,亦不以放逸之具,授与他人。
三者、不教人恶行,亦不以恶行之具,授与他人。
四者、终不断人上信、上欲、上受、上精进、上方便、上功德,令其退下。不以下信
、下欲、下受、下精进、下方便、下功德,授与他人。所谓断无上大乘令学二乘,断修慧
与思慧,断思慧与闻慧,断闻慧与福业,断戒与施,如是等,断上功德,令其退下,以下
功德,授令修习。
(3)起大悲心者,有四事:
或有世界有苦恼处,或有世界无有苦恼。菩萨生于有苦恼处,1)见他受苦,2)或自受
苦,3)或见俱受,4)或见生死长久受无间苦。菩萨依自种性,性自仁贤,于四境界,起下
、中、上悲。
(4)于无穷生死、无间大苦,心不怖畏者,有四事:
一者、性安隐勇猛;
二者、黠慧专修思惟;
三者、于无上菩提,起增上乐;
四者、于诸众生发增上悲。
(注:《菩提道次第广论》能够具足种性圆满的异熟八因三缘:“第二思惟别者。谓
由远离十种不善,虽定能获善妙所依,然若成一圆具德相,能修种智,胜所依者,修道进
程,非余能比,故应成办如此所依。此中分三:一异熟功德,二异熟果报,三异熟因缘。
初中分八:一、寿量圆满…二、形色圆满…三、族姓圆满…四、自在圆满…五、信言圆满
…六、大势名称…七、丈夫性…八、大力具足…。异熟果报分八:初者依自他利,能于长
时,积集增长,无量善根。第二者谓诸大众暂见欢喜,咸共归仰,凡所发言,无不听用。
第三者谓所劝教,无违敬用。第四者谓以布施摄诸有情,令其成熟。第五者谓以爱语利行
同事,摄诸有情,速令成熟。第六者谓由营助一切事业,施布恩德,为报恩故,速受劝教
。第七者谓为一切胜功德器,欲乐勤勇,堪为一切事业之器,智慧广博,堪为思择所知之
器。又于大众都无所畏。又与一切有情同行,言论受用,或住屏处皆无嫌碍。第八者谓于
自他利,皆无厌倦,勇猛坚固,能得慧力速发神通。....如是八因,若具三缘,能感最胜
诸异熟果。于其三缘,心清净中待自有二,谓修彼因所有众善,将用回向无上菩提不希异
熟,由纯厚意,修行诸因势力猛利。待他有二,谓见同法者,上中下座,远离嫉姤....)
“云何四力?
一者、自力,二者、他力,三者、因力,四者、方便力。
菩萨自力发菩提心,是名自力。
因他发心,是名他力。
先习大乘相应善根,今少见佛及诸菩萨,或少闻叹说则便发心,是名因力。
于现世中近善知识,闻其说法能修众善,是名方便力。
菩萨以四缘、四因、自力、因力,发菩提心者,坚固不动,决定究竟。
他力、方便力而发心者,不坚固,动转不定。”
(注:新译白话《菩提道次第广论》上士道:“已二 怎样发起菩提心:“怎样发起菩
提心”又分为四部分:①由某些因生起菩提心的方法。②修学菩提心的次第。③发起菩提
心的标准。④如何依仪轨受取菩提心。庚一 由某些因生起菩提心的方法:“由某类因生起
菩提心的方法”分三:①由四缘发心。②由四因发心。③由四力发心。辛一 由四缘发心:
(1).由于看见诸佛菩萨的难思威神力,又或从可信的人那里听闻这些事情后,心想:“他
们所安住或所修习的菩提是具有极大的威力。”于是便发起菩提心。....在菩提心的两种
成分,亦即“求证菩提的愿欲”及“饶益一切有情的目标”之中,第四种发菩提心是就发
起求证菩提的“愿欲”而建立,而不是就其“目标”而建立。若缺乏于佛功德修习净信而
生起的求证佛果愿欲,我们便不能去除“仅以成就自利寂灭为足”的想法。.....辛二 由
四因发心:我们可以依仗四种因来发起菩提心:①种性圆满。②获得善知识摄受。③悲悯
有情众生。④不会对生死轮回的艰难感到灰心沮丧。辛三 由四力发心:我们可以依仗四种
力量来发起菩提心:自力-以自己的力量求证圆满菩提。他力-以他人的力量求证圆满菩
提。因力-过去曾熟习大菩提乘,现在仅由听闻赞叹诸佛菩萨的说话便发起菩提心。加行
力-今生长期修习亲近善士及思惟所闻正法等善行。又《菩萨地》(梵:Bodhisattva-bhum
i)曾说,在总体或各别依止上述的“四因”及“四缘”后,只要以“自力”或“因力”修
习,即能生起坚固的菩提心,但假如是以“他力”或“加行力”修习,发心便不坚固。
只要我们已妥善理解总体一切圣教,特别是大菩提乘圣教快将湮没,而且现今之世尤
为恶浊,便会知道能真诚发起菩提心极为罕有。所以应该依止善士精勤听闻、思维、修习
大菩提乘的法藏,而不是受人怂恿,亦非人云亦云又或盲从传统习俗,而是凭自己的力量
奠立真诚发心的根本,这是因为一切菩萨行均需以此作为基础。庚二修学菩提心的次第:
菩提心的修学分二:①依大尊主(阿底峡尊者)传来(佛→弥勒菩萨→阿底峡的传承)的七
重因果教授(梵:sapta hetuphala upadesa)。②依佛子寂天的教法修学(佛→文殊菩萨→
龙树菩萨→寂天菩萨的传承)。辛一、依大尊主传来的七重因果教授修学:“七重因果”
就是:(7)“圆满菩提”从“菩提心”(梵:bodhicitta) 生。(6)“菩提心”从“增上意乐
”(梵:adhyasaya) 生。(5)“增上意乐”从“悲”(梵:karuna)生。(4)“悲”从....。)