香光庄严：《般若波罗蜜多心经》
http://www.gayamagazine.org/periodical/detail/157
雪歌仁波切 教授 / 释见谛 编辑
2.4.2.2 无学位的空性 (3)
玄奘版：以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无罣碍，无罣碍故，无有恐怖，
远离颠倒梦想，究竟涅槃。
以无所得故，这句话跟前者一样。菩提萨埵即菩萨众，依般若波罗蜜多故，这句也差
不多。心无罣碍，无罣碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。无罣碍讲了二次，先
是心无罣碍，再是无罣碍故，无有恐怖，所以讲得更清楚。藏文版只讲无障碍故，无有恐
怖，它没有以无罣碍为理由，成立无有恐怖。无有恐怖的理由是无罣碍。远离颠倒梦想，
究竟涅槃，远离的意思是极超越，极超越的缘故，连习气也断除，所以究竟涅槃。到此讲
完无学道时怎么成佛。
生：玄奘版有一个梦想，那是什么意思？
师：应该没有什么特别，梦想即无明的意思，颠倒的无明即执著心的意思。到此真正的答
案已回答完了，舍利子的问题是“善男子，欲修行甚深般若波罗蜜多者，复当云何修
学”，这个问题已经回答了。在这个答案上解释如何成佛，也已解释完了。为令弟子
们更有信心，观自在菩萨讲到，前面所开示的修行之路，唯有这条路，除此之外，没
有另外的路。过去现在未来一切的佛，都是走这条路的，除此之外，没有别的路。
敦煌版：三世一切诸佛。亦皆依般若波罗蜜多故。证得无上正等菩提。
到此讲的是要成佛必须要走这条路，没有别的路。所以三世一切诸佛，“亦皆”表示
没有半个不这么走，每尊佛—过去未来及现在的—一定要走这条路。
我们常讲大乘佛教徒一定要读《般若波罗蜜多经》，不可以说我不想读《般若波罗蜜
多经》，我要读《华严经》或其他的经。若不是大乘行者，则是另一件事。若是大乘行者
，《般若波罗蜜多经》一定要读，其他经典都是它的支分，对它的方法有些协助作用，算
是参考或补充。《般若波罗蜜多经》是大乘佛教徒的必修课，不是选修课。总之，《般若
波罗蜜多经》非常重要。为了这个缘故，龙树为解释般若经显意，造了《中论》等著作。
无著为解释般若经的隐意，造了《现观庄严论》等著作。印度过去的祖师们也知道，什么
是大乘的重点，所以把《般若波罗蜜多经》完整地传下来，这是真正的大乘佛法的核心。
要了解，大乘佛教徒必须要读的是什么，这点必须要认识。
《般若波罗蜜多经》里面有完整的，有不完整的，若广行及深见的法都有讲，而且都
有完整，这样的《般若波罗蜜多经》要常常读或礼拜。因此，宗喀巴大师讲到，家里若没
有其他经书的话，最起码要有《般若摄颂》。《般若摄颂》是什么呢？完整讲广行及深见
的《般若波罗蜜多经》有很多，其中最短的一部就是《般若摄颂》，其他的经典因为太多
，可能放不下，家里面起码要有《般若摄颂》。宗大师在《广论》受菩萨戒里有讲到这点。
生：《般若摄颂》是不是上次找出来的《佛说佛母宝德藏般若波罗蜜多经》？
师：是。
从佛经中也可以理解，别的经没有讲“三世一切诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多
罗三藐三菩提”，佛自己在其他经典都没有说这样的话，唯在《般若经》才讲这种话。若
想成佛，必须要修这个法。总之，大乘佛教徒要清楚，自己必须要修的是什么。刚才让我
们对般若波罗蜜多有信心，所以观自在菩萨特别讲到三世诸佛都是这样作的。
注：原声音档可至道次世界下载：http://lamrimworld.org/