[新闻] 兄弟新洋砲叫福来喜 取名恰巧与哈利波特

楼主: murray (无)   2022-01-12 16:30:43
https://sports.ettoday.net/news/2167700?redirect=1
记者赖冠文/综合报导
中信兄弟宣布第4名洋将是捕手砲,中文译名为福来喜(Francisco Pena),并非用音译
相关的潘尼亚,兄弟球团分享福来喜这个名字恰巧与电影《哈利波特》有关系。
球团分享不使用Francisco Pena音译,取完“福来喜”这个名字后,恰巧发现与电影哈利
波特系列第6集《混血王子的背叛》剧中新上任的魔药学教授史拉轰,送给哈利波特的一
种神奇幸运水“福来福喜”有关联,而这瓶药水后来为哈利带来很大的好运,球团也盼这
个名字带给福来喜好运。
32岁的福来喜来自多明尼加,守备位置为捕手及一垒手。福来喜有5季美国职棒大联盟资
历,去年在小联盟3A拉斯维加斯飞行者(Las Vegas Aviators)出赛105场,敲出98支安
打,包含23发全垒打,打击率0.250、长打率0.459。
福来喜目前仍在多明尼加冬季联盟老鹰队(Aguilas Cibaeñas)进行调整,后续待中央
疫情指挥中心同意后,将安排来台作业程序,预计于二月初抵台,完成隔离后赴中国信托
公益园区参与球队春训。
作者: wglhe (阿美阿美几时办嫁妆)   2022-01-12 16:31:00
真的哈利波特咧
作者: polanco (polanco)   2022-01-12 16:31:00
翻玩?
作者: PantheraLeo (狮子男)   2022-01-12 16:31:00
懂玩
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2022-01-12 16:31:00
刘志威和其他球团人员会有时间看哈利波特?
作者: prisonf (拷秋勤不怕秋请￾ )   2022-01-12 16:31:00
果然是玩哈利波特梗
作者: nakayamayyt (中山)   2022-01-12 16:32:00
真的很像几十年前外国人来台湾取的中文名字
作者: alfrend2001 (小豪)   2022-01-12 16:32:00
民俗野球
作者: charles1975 (charles)   2022-01-12 16:34:00
好奇辜董看到新闻后 会有什么反应
作者: rain0212 (淋雨)   2022-01-12 16:34:00
哈哈哈这算有解释给过吗XDDD霸第四来解释一下
作者: BJshow   2022-01-12 16:35:00
不用音译
作者: hao94 (豪豪)   2022-01-12 16:35:00
盼你亚好听多了
作者: AnnHeeYung77 (ChuchuHaNi)   2022-01-12 16:35:00
笑死 还真的是这个
作者: ssss06 (peffffffy)   2022-01-12 16:37:00
还玩梗XDDD
作者: speeddd (dddeeps)   2022-01-12 16:37:00
结果是辜董孙子取的名
作者: tinghsi (识时务者)   2022-01-12 16:37:00
取个烂名还要蹭
作者: legendd (legend)   2022-01-12 16:37:00
笑死 还真的是
作者: msun (m桑)   2022-01-12 16:38:00
大发 鸿运 乐翻天 表示: 
作者: VVizZ (我很穷)   2022-01-12 16:39:00
我看运彩也快要来了
作者: william12tw   2022-01-12 16:39:00
还真的这个...
作者: john0601 (皮皮皮皮屁)   2022-01-12 16:43:00
我不相信原文跟他名字有相似
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2022-01-12 16:43:00
还真的是哈利波特wwww
作者: ccmladder (李胖虎)   2022-01-12 16:44:00
盼你亚和潘纳最好有比较好啦 怎样都能酸XDDD
作者: msun (m桑)   2022-01-12 16:44:00
只能说台湾大联盟最早的命名 领先了时代25年
作者: qqstory (......)   2022-01-12 16:44:00
Francisco 福来喜司扣 给过
作者: agn0000099 (羽山秋人)   2022-01-12 16:45:00
现在2022年了欸
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-01-12 16:45:00
比乐天还狂啊XDDDD
作者: inb (..................)   2022-01-12 16:46:00
叫福来喜的唯一好处是我已经忘记喵队那个叫罗什么的了
作者: VVizZ (我很穷)   2022-01-12 16:47:00
罗一欧是喵吗?怎么好像是爪
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2022-01-12 16:47:00
鱼贝精表示
作者: msun (m桑)   2022-01-12 16:47:00
罗一欧兄弟的
作者: mangifera43 (千代是什么都没有 没有?1)   2022-01-12 16:48:00
笑死 俗又有力的名字
作者: StrikeThree (永远的外角海)   2022-01-12 16:48:00
罗伟?
作者: VVizZ (我很穷)   2022-01-12 16:49:00
好像有
作者: wendy1wang (北鼻硬卡儿)   2022-01-12 16:49:00
叫来福不是更好
作者: Ayanami5566 (绫波五六)   2022-01-12 16:50:00
雷三小 我才看到海格带哈利去斜角巷
作者: Arodz (锁一点螺丝...)   2022-01-12 16:50:00
Zzz 稳爪在怕什么啦 叫潘尼亚就好了啊
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2022-01-12 16:51:00
单名一个字叫福也行阿
作者: kzzoz80 (妞妞)   2022-01-12 16:51:00
.....................................................
作者: msun (m桑)   2022-01-12 16:51:00
统一快登记洋将名罗沙鸥把他盖过去
作者: sodabing (至少四个字符)   2022-01-12 16:52:00
取名洋砲 不是很好
作者: damen0808   2022-01-12 16:53:00
还真的是哈利波特梗,本人如果不介意其实就还好
作者: jiss555 (jisssssss)   2022-01-12 16:54:00
别队是神明野球 爪是魔法野球
作者: x9s2003 (请输入您的暱称)   2022-01-12 16:54:00
喜来福
作者: jyunwei (jyunwei)   2022-01-12 16:55:00
混血王子的背叛,林安可:
作者: rotusea (M.Y.)   2022-01-12 16:55:00
……那记者知道福来福喜喝多了会有灾难性的后果吗?
作者: kzzoz80 (妞妞)   2022-01-12 16:56:00
我不是很相信有人可以赢过这个取名
作者: DeepRed0412 (深红)   2022-01-12 16:57:00
早期一堆比这个还狂的取名啊 大惊小怪
作者: ssssStanley (史史史史史丹利NN︩
2022取个1990年代的名字 大家反而会印象深刻
作者: tgmrvmle   2022-01-12 16:58:00
在怎样都比鲁蛋好
作者: kobenature (KK)   2022-01-12 17:05:00
最近爪洋将取名很以前中职感
作者: TrYshow (阿伯)   2022-01-12 17:07:00
干脆叫付来戏 付钱来气系
作者: kr97123 (绝青-绝缘体青年)   2022-01-12 17:07:00
福利熊二世
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2022-01-12 17:07:00
来福
作者: Tako55 (德州章鱼烧)   2022-01-12 17:08:00
兄弟开始取魔法名了
作者: shifa (西法)   2022-01-12 17:08:00
稳了
作者: louis0724 (louis0724)   2022-01-12 17:09:00
统一直接把Rosario叫三丽鸥了啦(X
作者: beeboombee (勾勾抛阿练九)   2022-01-12 17:15:00
什么时候取名 世界伟人财神总统
作者: PaulAllen2 (kevin)   2022-01-12 17:25:00
直接取名叫佛地魔,球迷全都认识他了
作者: ptt2330 (josh)   2022-01-12 17:25:00
一下魔力,一下波特,爪爪是不是懂魔法
作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2022-01-12 17:28:00
尊重人家的名字好吗
作者: edouard09 (方文山下智久)   2022-01-12 17:31:00
笑死
作者: storyf66014 (呆宪)   2022-01-12 17:39:00
这是那只狗的名字…
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2022-01-12 17:40:00
干脆叫阿哇呾喀呾啦
作者: glenliu (GlenLiu)   2022-01-12 17:42:00
莱福力、福来喜,什么时候有旺财XD?
作者: AAaaron (....)   2022-01-12 18:02:00
期待福利旺
作者: samuncle123 (samuncle123)   2022-01-12 18:04:00
好像财神爷的名字 真应景
作者: h1y2c3y2h1 (allmight123)   2022-01-12 18:12:00
烂透了 XD
作者: n10617 (Xing27)   2022-01-12 18:14:00
来福乖 过来
作者: ryan1105 (ryan1105)   2022-01-12 18:19:00
明明就Francis台语腔取的
作者: MK47 (和牛第一)   2022-01-12 18:24:00
可以改叫来福
作者: Aeolusfly (Aeolus-飞)   2022-01-12 18:28:00
要洋一点也可以叫弗莱西啊 所以一定是故意的
作者: coolfishman (埔里周渝民)   2022-01-12 18:30:00
真神水
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2022-01-12 21:12:00
哈哈
作者: raytheon694 (Hiccup)   2022-01-13 09:47:00
Felix Felicis 药水的英文
作者: yamahaya (騎空團招生)   2022-01-13 10:15:00
旺财比较好
作者: tiga0199 (超变身~~~~~!!!)   2022-01-13 10:44:00
船梨精 funassy。。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com