MLB》他走了柯萧落泪 他来了殷仔赢球
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170408003468-260403
2017年04月08日18:13 李弘斌／综合报导
陈伟殷赴美发展7年，第一次在例赛初登板就拿下胜投，赛后他特别感谢新搭档艾利斯（AJ Ellis），“给我很大的安定感！”事实上，艾利斯原本就是赛扬奖左投柯萧（Clayton Kershaw）的专属捕手，去年遭交易还让柯萧难过落泪。
“艾利斯在春训和牛棚跟我讲很多东西，”殷仔表示，想到艾利斯春训给他的建议，让他从首局失分后回稳，“最后一场热身赛，他跟我讲一句说，不要去尝试丢过于完美的球，而是把自己最有尾劲的球丢出来就好了。”
艾利斯引导左投可是出了名的，拿过3座国联赛扬奖的柯萧，大联盟生涯出赛226，就有过半的118场是与艾利斯合作，两人合体的自责分率1.97，也优于柯萧生涯平均2.36。
从2012年起，艾利斯就成为柯萧的专用捕手。去年8月底道奇却因为着眼于季后赛的攻击力，用艾利斯加上现金的2换1交易，换来费城人捕手鲁伊兹（Carlos Ruiz），让被誉为地表最强投手的柯萧难过不已。
“过去几天很难熬，感觉就像车祸失事一样，有些事情突然就画下句点。”柯萧说：“投捕关系其实是一体的，所有肯定我们一起获得，也一同承担所有责难。AJ比我们所有投手都更用功，他有一颗仆人的心，这非常不容易。”
艾利斯上季结束成为自由球员，去年12月和马林鱼签下1年250万美元合约。他离开道奇，让柯萧难过落泪；但他来到马林鱼，则让陈伟殷首次在球季初登板拿下胜投。
马林鱼的主战捕手是打击出色的瑞尔谬托（JT Realmuto），今年开季状况也很理想，第4战则换艾利斯蹲捕。总教练麦汀利（Don Mattingly）在道奇就带过艾利斯，此一调度应该不只是轮休而已。未来艾利斯也可能成为殷仔的专属捕手，发挥他引导左投的好口碑。
(中时电子报)