[歌词] 200221 Map of the Soul:7 'Respect'

楼主: thanatosfe (GANTZ)   2020-02-21 21:00:33
17. Respect
作词:Hiss noise, SUGA, RM, EL CAPITXN
作曲:Hiss noise, SUGA, RM, EL CAPITXN
是RM与SUGA的合作曲,藉著这首嘻哈歌曲,两人坦白地说出对现在被滥用的“Respect”
这个单字的想法。尊敬是对基于对某人的完美信念而产生的感受,所以无法轻易说出这个
字的歌词,让人重新思考了“Respect”这个单字的意义。
流行的嘻哈旋律,搭配RM的Old School饶舌,紧接着是SUGA的New School饶舌,让歌曲更
新鲜有趣。两人透过一来一往的对话完成的Intro与即兴发挥,以及用他们的声音做成的
Scratch Sound,是这首歌主要的欣赏重点。
Put your hands in the air
(Put your hands in the air)
Just like you don't care
(Just like you don't care)
Ayo SUGA 最近有个流行的单字
"Respect"
但我最近有点搞不清楚它的意思
听说如果有人埋头只做某件事 就会用到这个词
(为什么)
我也不太清楚 brotha 你们知道吗
肯定比爱更高级
高级 或许其中
最高级的概念
就叫做尊敬不是吗 huh?
"Re-spect" 就是一直一直看
一直看下去就会看到缺点
But即便如此还是想一直看
很需要吧 朝着某人前进的完美信念
所以我实在无法轻易说出口
很遥远啊 那个重量与厚度
希望总有一天我能抬头挺胸地说出口
真心地对你 对我
拜托请不要轻易把尊敬说出口 yeah
因为我也还不明白 yeah
我偶尔也很怕我自己
如果脆弱的我被看破怎么办
(Respect) 大家都轻易说出口呢
(Respect) 明明不知道是什么意思
(Respect) 希望能再弄清楚一点
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 我不会轻易说出口
(Respect) 虽然我还不太清楚
(Respect) 但总有一天我会说
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah
Respect是什么
你是明知故问吗小子
Respect究竟是什么
怎么大家都在说respect
老实说我真的不懂
尊敬一个人这件事
难道是这么容易吗
至今我还是不能理解
我开诚布公地说实在不需要尊敬
明明连尊重都不懂
只会阳奉阴违
除了你大家都知道 呵呵
老实说我对你感到respect
但反正你完全不respect我 那就跳过吧
Respect 我对你感到respect
为笑着骂人的朋友鼓掌
(Respect Respect)
希望你的人生满是光荣与繁盛
(Respect Respect)
希望你的未来有永远的祝福陪伴
(Respect Respect)
金钱 名誉 前进 前进
(Respect Respect)
是啊 我尊敬你 yeah
(Respect) 大家都轻易说出口呢
(Respect) 明明不知道是什么意思
(Respect) 希望能再弄清楚一点
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 我不会轻易说出口
(Respect) 虽然我还不太清楚
(Respect) 但总有一天我会说
(Respect) One time
(Respect) Oh yeah
小子 你懂什么是respect吗
我不知道
我也不懂
为什么大家都一直讲啊
尊敬
要再弄清楚一点吗
尊重
什么 你说什么
尊重啦
尊敬
不要觉得这就是respect囉
英语真的很难
嗯 对啊
作者: general77413 (贝卡)   2020-02-21 21:17:00
这首好帅
作者: momolive2008 (拖油瓶)   2020-02-21 22:14:00
这首超可爱的超爱
作者: Giselles1014 (唉一儿)   2020-02-22 00:09:00
这首爆炸赞!!!!!
作者: hightlight96 (逼)   2020-02-22 00:20:00
远方obbi大 forever young也有“梦 希望 前进 前进”的歌词出现楼上彩蛋也太可爱XDDD 刚去听了真的好像是耶
作者: airinstar100 (无双)   2020-02-22 05:56:00
推RM SUGA,合作曲超喜欢,曲风和歌词都非常棒,RM又玩了一下文字游戏这点真的很像他XD 不愧是诗人!
作者: general77413 (贝卡)   2020-02-22 10:09:00
我的解读是这首歌应该是以对话的方式来讽刺业界有些人或某些网民嘴巴上说Respect(尊敬)但实际行动却连尊重都做不到。
作者: chimchim1013   2020-02-22 13:52:00
哈哈哈哈哈
作者: haehae311444 (wow)   2020-02-24 09:52:00
超爱这首

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com