32
几日过去，皮拉欧开始习惯行动不便的生活。
一早起床，不须他开口，瑙鲁就会事先要求伊修达尔空出浴池，让皮拉欧游泳。皮拉欧会
在浴池里待上大半天，才在瑙鲁的催促下回房。
他的伤势一日日好转，他在房里坐不住，瑙鲁建议他到户外观看贵族们打马球，他没见过
马球，便感兴趣答应了。
埃德曼庄园前有一片偌大的草原，他坐在场边，看贵族们分成两队，骑马挥动球杆，贵族
们彼此追逐，碰撞，轮流将球打进洞里，瑙鲁坐在他身侧，解释规则给他听。
没有下场的贵族们坐在巨大的阳伞下方观赛，有几位贵族一度想靠近他攀谈，瑙鲁立刻展
示他健壮的肌肉，赶走不速之客。
他虽然觉得无趣，但不需要与不熟识的人类谈话也令他松了口气。他不打算在他伤势未愈
的情况下主动招惹麻烦，哈德兰和他分析过，号称使用蓝玫瑰修复伤口的他势必会引起众
人的好奇与探查。
哈德兰白天消失在他的视野中，但傍晚总会带着不同种类的鱼回到庄园，狩猎者带回来的
鱼种属于深海鱼，大部分长相特异，毒性极强，无法食用，哈德兰便找来一个透明的大水
缸，将那些深海鱼都放进去饲养。
他注意到狩猎者左手腕的伤口迟迟没有痊愈，但哈德兰总会扯开话题，问他怎么判断哪种
鱼能吃。
大海里有许多可食用的鱼种，他有些意外哈德兰总会抓到那些不能吃的，于是解释了几个
要点：鱼身的颜色不能过于鲜艳，鱼的长相不能太过丑陋，鱼受到攻击时不会放出毒素等
等。
他们避谈感情，避谈刺杀，正常交流的谈话次数愈来愈多，他们的相处模式回溯到一同旅
行的初期，他们会介绍各自的领域，借机了解彼此，同时学习选择适当的态度对应话题。
某一日，哈德兰兴致勃勃地问：“皮拉欧，你之前说过你跟三头黑鹭鲸打架，还打赢了。
黑鹭鲸能吃吗？”
吃。黑鹭鲸。
皮拉欧第一次听到这两个单词被放在同一个句子里。他罕见地呆愣数秒，在消化狩猎者的
问句后，他以五味杂陈的表情道：“通常我们不会主动猎捕黑鹭鲸，牠是北之海域最凶猛
的鱼类。要吃鱼，我们有其他更好的选择。”
“但牠可以吃，对吗？”哈德兰执著地问。
“——可以。”
哈德兰若有所思，又追问黑鹭鲸经常出没的地点，皮拉欧如实回答，又劝道：“你不要去
抓黑鹭鲸，太冒险了。我没听过人类成功捕获黑鹭鲸的纪录。”
在刺杀夜之后，这是皮拉欧第一次放软了声调。
哈德兰并未答应，转而递给皮拉欧一把眼熟的蓝宝石匕首，“那天晚上刺客把它掉在现场
。这是不是你们的东西？”
皮拉欧接过那把匕首，用指掌丈量刀锋的长度，观察刀柄上的雕刻，尔后，他拿出自己的
匕首“缄默”进行比对。
烛光在他的脸上错落，他沉下脸，“没错。而且这是一把理斯家族的匕首。”
“你们有很多把类似的匕首？”哈德兰曾仔细研究过这把蓝宝石匕首，锻造这把匕首的工
法超过人类的技能。
“每一位成年的渔人都能以共鸣力召唤与自己共鸣度最高的匕首。”他向哈德兰展示“缄
默”，“我这把‘缄默’是最好的，它曾经挂在理斯家族的殿堂，是理斯家族最伟大的祖
先伊萨克振锻造。”
“那其他的匕首呢？”
“北之海域有不少锻造师。只要锻造师锻造的匕首得到认可，镶嵌上蓝宝石，那把匕首就
会在每一位渔人的成年礼上被渔人挑选。”
哈德兰细细观察皮拉欧手中的“缄默”，“匕首的用处是什么？”
“成年礼物，身份证明。”皮拉欧迟疑一秒，状似自然地移开视线，“还有——求偶的信
物交换。”
那一刻，两人同时意识到，这些日子里，皮拉欧一次也未曾提及求偶的话题。
哈德兰扯了扯唇角，“早点休息。”他说，无法掩藏语句里的失落。
○
这段养伤的日子里，皮拉欧与瑙鲁相处得不错。两人交换不少狩猎的技巧，皮拉欧教瑙鲁
怎么更快速地在水里前进，瑙鲁教皮拉欧怎么使用弓箭。
这一日，瑙鲁决定打磨保养他的刀，皮拉欧蹲坐在他身侧，在瑙鲁的刀与脸上来回扫视，
瑙鲁知道这是渔人在寻找问问题的时机。“你有事想问就直接问。”
皮拉欧求之不得，“哈德兰说他对你有救命之恩，是什么救命之恩？”这个问题一直放在
他心里，但几经考虑，他决定把它留到与瑙鲁建立起一定程度的熟识之后。
“唔，哈德兰连这个都跟你说。”瑙鲁微讶，“哈德兰向来不会对别人解释太多。”
“如果我们要相处很多天，我总要知道看守我的牢头是谁。”皮拉欧不置可否。
瑙鲁望向北方，陷入回忆。“那是很久以前的事，当时我还是训练生。”
十几年前，他们都还待在训练营受训，某一次任务地点在斯堪地大草原，瑙鲁当时意外脱
队，惊动喂食的母鲍狮，哈德兰敏锐地察觉到队友的生命危险，一箭引开母鲍狮的注意力
，却也暴露出自己的位置与整个探险小队。
哈德兰迅速制定计画，让艾蕾卡诱敌，自己埋伏在草丛间，一箭射中领头的母鲍狮，再让
力大无法的法恩斯趁隙砍下鲍狮头，鲍狮血喷溅整片草地，驱逐剩下的鲍狮群，探险小队
才化险为夷。
“多亏了哈德兰，我的脑袋还完整地连着我的脖子。”瑙鲁下意识抚摸自己的颈侧，仿佛
在确认上头没有任何断口。
皮拉欧想，这就是卢考夫曾在伊尔达特提过的鲍狮任务，一个哈德兰与艾蕾卡拥有绝佳默
契的证明。
“其实保护你的任务不难。只要哈德兰开口，我一定会帮忙，但这是头一次哈德兰跟我讨
救命之恩来保护你，在我看来，那更像一种宣告。”
“什么宣告？”皮拉欧问。
瑙鲁将刀锋换面，加了点水继续磨。
“你大概听其他人说过，现在的哈德兰和以前差很多，他比以前更冷漠，不愿意和人多交
流。若问我的意见，我会说人的个性再怎么因为外在环境而改变，都不可能变动真正的特
质。以前的哈德兰朋友很多，但他不会公开表现个人偏好，也很重视隐私。我们若想帮他
庆生，都是问艾蕾卡他喜欢什么不喜欢什么，因为他们两个认识最久。”
“哈德兰很执著于私领域的划分，从以前到现在都没有改变。”瑙鲁拿起刀，检视刀面上
自己的倒影。
“但是这次，他不怕其他人知道他对你的重视。而且，我想他是有意如此。”瑙鲁笑了笑
，以不合他身形比例的灵巧心思道：“我说这些，不是希望你做出什么回报，只是以一个
局外人的立场多事地提醒你对他的特别，不至于忽略他的付出。”
皮拉殴别开视线。
他在意人类和渔人之间的立场问题，哈德兰干脆将自己与他绑在一起，宣告大众自己的立
场与渔人一致。那确实出乎他的预料。
覆蓋在心脏上的冰层倏地裂出数道浅沟，悄然向下滑动。
“请问——”
怯弱的女声打断皮拉欧的感触，莫索里小姐撑著小洋伞，站在五步远处，她细微的声音几
乎被马球的撞击声淹没，倏然横过身的瑙鲁高大壮硕，更让她轻轻倒抽一口气，不自觉地
倒退一步。
“敏丽。”皮拉欧示意瑙鲁退开，壮硕的狩猎者在判断莫索里小姐毫无威胁性之后，往旁
让开两步。
莫索里小姐握著小洋伞的指节微微泛白，她苍白著脸怯怯地朝两人走进几步，“我听说皮
拉欧阁下受伤了，想来问候。”她从身后抽出藏匿的一束鲜花，乍看像是罕见的麟花花束
，但细看即可发觉那是带粉的铃兰花。
“我想送皮拉欧阁下这个，祝你早日康复。”莫索里小姐咬著下唇，欲言又止，似乎想征
求再上前一步的允许。
皮拉欧打量她。来到埃德曼庄园后，莫索里小姐可以称得上是第一个对他友善的陌生人，
他不相信怯弱的少女能有什么危险性，但他确实不会再掉以轻心。
“谢谢你的花。”皮拉欧慢吞吞地伸手，接过莫索里小姐递来的铃兰花束，他的指尖擦过
少女的指节，莫索里小姐惊吓得瞬间抽手，铃兰花束顿时落地，数朵绽开的铃兰花折落在
地。
“抱、抱歉。”莫索里小姐将被皮拉欧蹭过的手指藏到身后，垂下头，秀气的耳廓微微泛
红。
“皮拉欧。”
皮拉欧侧过头，哈德兰大跨步走到皮拉欧身侧，垂首凝视莫索里小姐，声调温和，“莫索
里小姐，午安。有什么我能为您效劳的？”
狩猎者的温和似乎降低了莫索里小姐的怯弱，她鼓起勇气抬头，看着并肩站在一起的两人
。
“莫索里小姐？”狩猎者又问。
她看到哈德兰往皮拉欧靠近，侵入对方的私人空间，指掌轻轻搭在皮拉欧的肩膀上，渔人
既没有抗议狩猎者的姿势，也没有流露对狩猎者的亲暱。
她看不懂这两人之间到底多亲密，但这不妨碍她此行的目的。
“我只是想告诉皮拉欧阁下一件事。”她轻声说，同时悄悄往外看，她忽然意识到自己成
为不少贵族的目光焦点，不禁瑟缩地垂下头颅，“——也许、也许大家会觉得很失望。”
她咕哝道，“但是我觉得，能用在正确的地方才是最重要的。”
“抱歉？”哈德兰试图捕捉莫索里小姐几近气音的字句，“什么正确的地方？”
莫索里小姐缓缓抬头，凝视她的哈德兰与皮拉欧眼底只有专注耐心，没有浮现他人眼中常
见的不耐。
她忽然有了更多的勇气。
“就是、就是救人。”她的声音随着脱口而出的信念逐渐变得坚定，“它本来的目的就是
为了救人，那早用和晚用都是一样的。”
皮拉欧瞬间听懂了，暖流滑过他的胸口，“谢谢你，敏丽。”
哈德兰早就受够这些日子里来自众多斯堪地贵族兼具打量与指控的目光，莫索里小姐是第
一个以如此宽广的心胸接受现实的贵族。
“你比他们有智慧得多。”哈德兰微笑，表情随着态度软化。“有时候，我们会惊奇地发
现年纪增长不代表智慧的累积。”
莫索里小姐微窘，“每个人追逐的目标不一样。”
“有的人不知道自己在追逐什么，而有的人在追逐从不属于自己的东西，那就是烦恼的根
源。”哈德兰宽容地道。
莫索里小姐若有所思，半晌，她绽开如百合般纯洁的笑容，“杜特霍可阁下，你看得很明
白。我终于理解你为什么会做出不同于一般贵族的选择。”像是加入探险队公会，离开埃
德曼庄园，甚或放弃爵位。
“我很庆幸能找到认同我的价值观与选择的人。”哈德兰不经意看向皮拉欧，渔人对于他
们近似哑谜的说话方式不感兴趣，正弯身捡起地上那束铃兰花。
狩猎者目光里无法掩藏的缱绻让莫索里小姐蓦地红了脸，“午安，杜特霍可阁下，皮拉欧
阁下。”她行了一个仕女礼，撑起小洋伞踏着小碎步离开。
哈德兰垂眸望向皮拉欧手中的花束，铃兰不是抢眼的花，经过那一摔后又落了几朵，但剩
余的铃兰花在阳光下仍然生气蓬勃，像拿着它的那名少女。
“花很漂亮。”哈德兰轻声说。
皮拉欧挑起眉，“那就送你吧。”他倏地将铃兰花束塞进哈德兰怀里，随即蹲到正在磨第
三把刀的瑙鲁身侧。
哈德兰长吁一声，叹息里带着纵容与无奈，他将铃兰花束搁在皮拉欧与瑙鲁之间的草地，
“莫索里小姐的心意，我放在这里。我先去捕鱼。”他又看向皮拉欧，渔人正专心观摩诺
鲁如何磨刀，没有分出一丝注意力。
哈德兰不免有些失望，但随即打起精神，他还没捕到皮拉欧想要的鱼，在那之前他都不会
放弃。
他一转身，皮拉欧立刻抬头目送他的背影，直到狩猎者消失在他的视野里。
“你们俩真可爱。”瑙鲁冷不防地说。
皮拉欧闷不吭声，颈侧那片宛如翠玉的薄鳃缓缓刷上一层浅浅的红。
-