[新闻来源/日期]
Reuters 路透社 2024/10/11
[新闻标题]
由于IT系统无法跟上速度，欧盟推迟了新的生物识别旅行检查
[内文]
布鲁塞尔，10月10日（路透社）-欧盟推迟了为非欧盟公民引入新的生物识别入境检查系
统，该系统原定于11月10日推出，此前德国、法国和荷兰表示边境电脑系统尚未准备就绪
。
欧盟内政事务专员Ylva Johansson告诉记者，11月10日日程已经延后。 她说，没有新的
时间表，但正在研究分阶段介绍的可能性。
入境/出境系统（EES）应该建立一个数位记录，将旅行证件与确认个人身份的生物识别数
据联接起来，消除了在欧盟外部边境手动盖章护照的需要。
它将要求抵达申根自由旅行区的非欧盟公民登记他们的指纹，提供面部扫描并回答有关他
们逗留的问题。
但德国内政部发言人表示，占受影响客运量的40%的三个国家还没有准备好实施EES，因为
“欧盟机构EU-Lisa将提供的EES中央系统的必要稳定性和功能尚未到位”。
EU-Lisa是负责在欧盟内实施大型IT系统的机构。
法国内政部表示，虽然法国深信EES的适用性，但其引入必须妥当准备。
荷兰政府没有立即回应。
[原文连结]
https://reurl.cc/Nleben