大家好
我的先生是外国人，女儿在国外出生 我们最近准备回台湾并办妥孩子的入籍文件，因为女儿尚未是中华民国公民，因此得先行持外国护照入境台湾，出境台湾则必需持中华民国护照离开，请问...
1.我们搭乘的是土耳其航空，女儿机票上是她国外的姓名（父亲姓），请问既然得持中华民国护照离开，她的姓名绝对是不同的（在台湾是跟我的姓）。
请问这样该如何领登机证呢？
目前想到的流程应该是领登机证时拿她国外的护照领，出境过移民署人员则是出示中华民国护照，或者两本护照都出示？不知这样是否正确>"<
跪求板上在机场工作的地勤或移民署人员解惑，非常感谢！

1. 双重国籍，两本都带就可以了只要订位姓名与护照上的名字相同即可。

可以考虑台湾护照上加上别名（同外国护照名）

入境可用外国护照入境，办件时记得带

在台湾跟妳姓那是中文的部分啊，护照为什么不是用他的英文名字申请...这样他有两个完全不同的英文名字，等他大一点很多地方会很困扰吧，在台湾拿的任何有英文名字的証书在国外都无法和本人对的起来...现在就是

出入境要用同一本护照吧？

如果是为了回程要用就是两本护照都带着，如果以后长住台湾，那就是出国开票开台湾护照名字，这样只有回出生地才需要带国外那本护照没有台湾签证基本上停留应该是30天？30天应该来不及办好入籍+护照，所以一定是台湾护照出境吧？

回五楼p大，我们也希望能使用一个名字就好，但是拉丁语系和华语系统落差大，名字音拼起来难以对应，且既然是跟我的姓，护照也得使用这个姓的拼音，无论最后她的名字是否一致，但是姓氏终究不同，这部份只能交给外馆验证，回九楼大大，若海外新生儿持外国护照返台办入籍，若欲出境是需要持中华民国护照离开

你小孩的别名加上外国名字，以后订机票都用外文名就解决了。其实本来外文直接用外国护照的名字，中文用自己的名字也就解决了。外国出生好像不强制一定得用拼音的名字吧即便台湾出生，我同学澳门人，老婆台湾人，他们儿子的姓氏也是直接用同学的澳门拼音（不用台湾的）。所以你女儿的护照外文姓氏照道理也可以直接用老公的姓氏

回原PO，其实护照没有一定要跟你的姓一样...误解了^^"如果现在才要回来办理后续的事宜，最简单的方法真的是申请英文名字用拉丁语系的名字最简单..XD 当然如果你坚持的话那就是申请台湾护照的时候加注别名外文姓名非中文姓名国语译音或为特殊姓名者，须缴交旧护照或足资证明之文件。 by 申请普通护照说明书外文别名应有姓氏，并应与外文姓名之姓氏一致。倘有足资证明之文件，得优先采用作为外文别名。

看来..

有外国护照的外文姓名不用对应中文名字 是你没搞清楚航空公司那边就给两本吧 很常见没什么

出入境要用同本，拿登机证就用机票上的那本

TWN护照的英文姓名可以跟中文姓名分开看待，同事的两个小孩都是中文名从母姓，英文名从父姓(不过先生的中文名也是跟着太太姓)

买两张单程机票？

台湾护照可以加注别名阿

首本护照之外文姓名原则上采用出生证明记载之外文姓名，姓在前，名在后。所以你的问题根本不是问题

对不起误会意思，上述是整个以户政思维理解和回复，不过第一次知道护照上的外文别名可以这样办理，幸好有上来板问，真的帮上好多忙，新手母亲尽量做功课，若有不足尚请多指点，真的很感谢Q_Q

你连问都不需要问。台湾有两本护照的人几十万，网络上资料到处都是，只要有脑都找得到。有个很好用的东西叫google，推荐给你。

楼上 一孕傻三年 大家包容点 不要害人家产后忧郁...

入境用外国护照，出境时在check in时要出示两本护照，但是过台湾证照查验时，只能出示台湾护照，过国外证照查验时，只能出示当国护照，因为是小baby,建议妳先开好妳及妳先生的来回机票，再去两地的航空公司票务，附加小孩的单程票，挂在妳或先生的票上，这样小孩的来回行程在机票上都可以显示正确姓名，通过证照查验时就不会有姓名不一致的问题，台湾不承认双重国籍，入出境时千万不要拿两本护照，以免有麻烦。

台湾不承认双重国籍？黑人问号表情

楼楼上是????

外国护照进台湾护照出会有需要注销外国护照入境纪录的程序，建议起飞前三小时就到机场办理划位以免到时候又没时间办这办那

台湾只有不承认中国+台湾双重国籍，其他的应该都承认

双重国籍问题，请详阅国籍法第9及11条，台湾若承认双重国籍，那外配取得身份证时何必放弃原国籍，担任公职人员何必放弃绿卡，反而是陆配，不需要放弃中国国籍，因为台湾认为大陆地区一样属于中华民国，陆配只需办理大陆除户籍即可

楼上，放弃绿卡那是高阶公务人员、外配放弃那是归化，原PO女儿有台湾人血统，台湾是属人主义为主，本身就有台籍

楼上，对啊，所以有台湾国籍，但不代表也承认有另一国的国籍

http://bit.ly/2DndMI2 http://bit.ly/2Dqkhtx 中台护照相关新闻在这边，至于你说的陆配不必放弃原籍应该不正确但你说的并不是原PO这次的状况，原PO女儿只要男方非中籍就没有选边站的问题，一般台湾公民除非担任高阶公职才有国籍选择问题，这很正常，因为高阶公务员会接触国家机密

外国人归化才要放弃外籍，现在是一出生就有外籍和台湾籍，所以也不用放弃外籍吧

出境时不用办理外国护照入境记录注销，因为入境时是看定居证副本，入境章也是盖在定居证副本上

这篇文是睡前忽然想到的问题，同时也想说板上有许多在机场与相关单位服务的板友，故随即询问而没马上Google ，这几天我会确认更多事项，但是相信D 大是有智慧的人，今天这样酸应该是心情不好。总之很感谢大家回复，另外似乎有点离题了，外子不是中国人，我女儿的国籍没有问题，这部份个人确认过。另外定居证副本这部份之前有查过，但网络分享每个人状况有些不同，因此我仍不确定是否先向外馆提出申请或入境后再申请，目前尚在等外馆回信中。

为何要不同护照入出 就哪本进哪本出啊

拉丁语系那就用双姓啊 XD

不同护照出入是入籍中华民国当次出入境必要限制外国护照入境 境内入籍转换身分 第一次出境要用中华民国护照Meiki, 台湾是彻底包容本国人那双重护照，你知道以前一堆人拿两本护照要在外国护照上补盖出入境章吗？ 但是后来归化国籍的就要先放弃外国籍当国籍人球才能转籍中华民国。非常莫名奇妙。

可用A护照领登机证B机票过移民关吧

外配要归化才能拿台湾身分证跟护照，已经有中华民国护照，拿另一个国家护照是不会这样

简单就是你父母其中是ROC国籍可以直接取得 没有的话归化要放弃原国籍要不要放弃取决于你或你父母跟ROC有没有血统

我朋友的做法是，取中文名但英文拼音是外国名字比如说中文叫陈雷，但台湾护照的英文名是Michael Jackson 这样