[媒体名称] 产经新闻电子报 [新闻日期] 2019.1.10
[网址] https://goo.gl/vugnk7
全日空班机因空服员健康恶化发送紧急讯号 空服员于降落后死亡
ＣＡ体调悪化で紧急宣言、着陆后に死亡 全日空
10日由洛杉矶飞往东京羽田的全日空777客机、105次航班，凌晨2:20左右、于飞行至
新千岁机场东南东方约980公里时，一名50多岁的女性空服员，报告说自己头痛、身体
不适。
１０日午前２时２０分ごろ、米ロサンゼルス発羽田行き全日空１０５便ボーイング７７
７が新千歳空港の东南东约９８０キロを飞行中、５０代の女性客室乗务员（ＣＡ）が、
头痛による体调不良を诉えた。
这名空服员虽然在机舱内休息、但状况恶化，因此这架班机以紧急状态为由，申请比
其他班机优先降落，于凌晨4:40左右降落在羽田机场。据全日空表示，那时空服员已经
失去意识，虽然紧急送医急救，却被确认已经死亡。
乗务员は机内で休んだが容体が悪化。同机は他の航空机より优先して着陆しようと、
紧急事态を宣言し、午前４时４０分ごろ、羽田空港に着陆した。全日空によると、乗务
员は意识がない状态になっており、病院に救急搬送されたが、死亡が确认された。
全日空方面并没有说明空服员的死因，只说执勤前健康检查没问题。
全日空は死因などを明らかにしていない。乗务前の健康チェックで问题はなかったと
いう。
(注) R.I.P.