新唐人2018年11月01日讯
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/11/02/a1397694.html
周二，美国联邦检方宣布了对一批中共情报人员和黑客的指控，理由是他们涉嫌参与窃取
美国和欧洲飞机引擎技术。这是从今年9月以来，美国司法部第三次对来自江苏国安厅的
情报人员提出指控。
美国司法部10月30号发布声明，宣布起诉10名中国籍人士，其中包括两名江苏省国家安全
厅的情报官员：查荣(音译Zha Rong)和柴猛(音译Chai Meng)，以及一些被他们招募的黑
客。他们被指在2010年到2015年期间，图谋入侵电脑、窃取美国和欧洲航太企业科技。目
的是为中国企业窃取涡扇发动机技术。
美国司法部表示，中共国家安全部透过旗下江苏省国家安全厅，策划这场窃取科技行动。
这件起诉案，被视为是美国司法部（US DoJ）打击中共经济间谍活动的最新尝试。美国司
法部国家安全部门负责人约翰‧德默斯（John Demers）表示，“这才开了个头，我们将与
联邦合作伙伴一起，加倍努力保护美国的发明创造和投资。”
澳大利亚华裔张小刚博士：“这个只不过是被美国情报部门发现加以处置的一个例子。现
在中国（中共）宣传什么‘厉害了我的国’，这个发展很大部分都是靠盗窃海外技术而来
。”
约翰‧德默斯表示，这是今年9月以来，美国司法部第三次对江苏国安厅的情报人员提出
指控。9月下旬，一名在美国陆军预备役服役的中国公民季超群（音译，Ji Chaoqun），
于芝加哥被捕。他被控在江苏国安厅高级情报官员的指导下，在美国境内招募工程师和科
学家充当间谍。
10月初，美国司法部宣布逮捕了江苏国安厅一名副处长徐彦钧（音译Yanjun Xu），罪名
是进行经济间谍活动，并试图窃取美国多家航空航天公司的商业祕密。这是首次有中共政
府间谍被引渡到美国受审。这三起案例，显示美国司法部继续打击中共为了商业利益，窃
取美国企业数据的企图。
加州南区联邦检察官亚当（Adam L.Braverman）在声明中说：“多方协同的窃取，而不是
直接购买市售产品，这是让每一家将人才、精力和股东资金投入到产品开发的公司，感到
愤怒的行径。”
中共国安部在海内、外维持着一个庞大的情报收集网络。在季超群案发时，一些美国前官
员向媒体表示，对于中共国安部的地方分支（江苏省国家安全厅）来说，在美国运作一名
特工是不寻常的。
澳大利亚华裔张小刚博士表示，长期以来中共动用官方力量盗取西方（特别是美国）的军
事、政治、技术情报。尤其是80年代大批中国学生到海外留学，中共已经有意强迫或威胁
他们汇报敏感机密和信息。现在由于中共财力增强，开始抛弃以前所谓“韬光养晦”的做
法。这也迫使各国开始重视。张小刚：“这是一个好现象。各个国家开始正视中共本身的
威胁，和中共这种做法对世界的威胁。”
旅美时事评论员蓝述表示，防止中共盗取美国的高科技，对于美国保护国家安全，同时维
护美国市场技术很重要。旅美时事评论员蓝述：“高科技的这些情报很可能是一个长远的
对美国的伤害，今天可能看不到，也可能10年、15年以后它才会看到这份情报的重要。所
以说对中共的技术情报人员和网上的骇客——这些推手进行起诉，它实际上是目前美国对
中共崛起之后对全世界的和平和安全造成的威胁，全面反省的过程。”
另据《华尔街日报》10月31号报导，预计未来几天，美国检方还将宣布对另一批有中共政
府背景的黑客的指控。据知情人士透露，这些黑客将信息技术服务商作为攻击目标，进行
间谍活动和窃取知识产权。民间网络安全研究人员之前指称，这些攻击由一个名为APT 10
或“云端跳跃”（cloud hopper）的黑客组织发起，该组织与中共政府有关联。10月初，
美国国土安全部也针对“云端跳跃”发布了技术警报。