松山到冲绳只要2千出头？你没听过的台湾第一间“民航”航空公司
2018-09-18 13:35联合新闻网 综合报导
民航空运公司以服务远东（东亚）地区为主。联合报系资料照
松山－冲绳来回2300元，这若不是廉航，什么才是廉航？如果这是60年前的价钱，应该贵
的吓人吧！
1950年代的台湾，出国旅游是奢侈的事，从当时报纸广告来看，可以看出些端倪。冲縄来
回57.8美元（合台币2312元，以1：40汇率计算）、汉城（首尔）来回294.9美元（合台币
11796元）、马尼拉来回107元（合台币4280元），而那时候一碗牛肉面才4块钱，从通货
膨胀的角度来看，应该是现在商务舱的水平了。
买机票为什么要用美金？依据民国49年联合报的报导，“各航空公司在台湾发售客货票价
格系依国际航空运输协会公议的美金运价为基础，使在同一地区的航空公司在同一票价原
则下，共同竞揽业务。”行政院的解释是免得引起国际民用航空公约国家争执。
至于做广告的这家“民航”（CAT），中华民国政府持股51%，美国持股49%，成立于1946
年；民国38年随政府迁台后，成为第一家以台湾为基地的民用航空业者，一直到1975年终
止营运；当时的主力机种是波音727，又称超级翠华号。
[媒体名称] 联合报 [新闻日期]20180918
[网址]https://udn.com/news/story/7314/3373876
这记者中文根本有问题...(算了不该对记者有期待)
作者:
er5820 (小鬼)
2018-09-18 15:59:00以前日币汇率超级低19或15
作者:
visa9527 (高级伴读士官长)
2018-09-18 16:01:00当时的船票不知道多少钱
作者:
LII1201 (lii)
2018-09-18 16:47:00日本的松山？
作者:
A1right (Chris)
2018-09-18 17:11:00翠华餐厅? 哈哈
作者:
vhygdih (ATJ)
2018-09-18 17:12:00现在来回冲绳也才四千那现在牛肉面多少钱, 结论： 牛肉面涨太多XD
作者:
PaulPoPan (PaulPoPan)
2018-09-18 17:22:00所以换算成现在物价大概要乘至少20？
作者:
leopika (李奥纳多皮卡皮丘)
2018-09-18 17:23:00日治时期台北飞行场就有民航机飞九州了
作者:
ntupeter (ntu dove)
2018-09-18 17:44:00机票涨两倍 牛肉面至少涨30倍 ㄏㄏ
那时候搭飞机是超级奢侈品，所以跟现在比价格才没差太多。解读成牛肉面涨太多简直笑死
作者:
nyrnu (B-18901)
2018-09-18 20:45:00冲绳当时是美国领土(占领地),CAT台美合资.用美元应该颇合理
作者:
A508529 (ななな～ななな～なな)
2018-09-18 21:11:00这种写到没东西写只好挖旧新闻也能出刊喔
作者:
twtby (斌子)
2018-09-18 21:45:00以前陈唐山在CAT上过班
作者:
balius (爱喝鲜奶茶)
2018-09-19 13:53:001950年不知道，高中时期(1990-92)时候台币对日币的汇率大约就是0.18-0.19左右