http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=175830
韩国中央日报
咸钟善 记者
2018.01.19 09:56
仁川机场二号航站楼1月18日正式启用。二号航站楼距一号航站楼约15公里，各种机场设
施系统与一号航站楼完全分离，属于一个独立的航站楼。包括相关的交通网设施在内，二
号航站楼的总投入高达4.9兆韩元，供大韩航空、法国航空、达美航空和荷兰皇家航空的
乘客使用。
当日入境的乘客下机后经过检验检疫、海关入境等程序后到达入境大厅时共耗时不到30分
钟。
出境时间也大大缩短。大韩航空宣传部次长渖文万(音)表示“一号航站楼的出境手续至少
需要30分钟，而二号航站楼平均只需要15分钟左右”。
二号航站楼随处设有可供乘客自助托运行李并领取机票的自助值机和自助行李托运设施。
乘客只需将护照轻轻放在自助值机设备上一扫，即可拿到机票，然后将机票和护照一起放
在自助托运机上识别，机器就会打开，将行李放入机器称重后，机器会自动打印行李标签
，乘客将行李标签贴在行李上，行李便会自动按照程序完成托运。
在二号航站楼首次亮相的圆形安检台也备受出境乘客好评。不同于门型安检台，圆形安检
台还可以检测出人体携带的非金属物质。因此，通过安检台后无需安检人员二次检查，一
次通过就可以从监控设备中确认安全情况，大大缩短了安检时间。
仁川机场公司社长郑日永表示，“这为我们甩开新加坡樟宜机场等竞争对手并跃升为全球
最顶级的航空枢纽奠定了基础”。