5期生 やまだすず(*゜▽゜)ノ
2016-10-20 17:51:17
リズムに合わせて～？
（シャンシャンシャーン）
すずがズキュンと～？
（ズームイン！）
大阪府出身 中学3年生 14歳
すずこと山田寿々（やまだすず）です！
我是大阪府出身，中学三年级14岁暱称すず的山田寿々。
昨日と今日は
6周年のコンサートでしたっ
昨天和今天是6周年演唱会。
チームに混ざらせて顶き、
とっても勉强になりました＼(^^)／
得到了和正规Team一起表演的机会
学到了非常多东西 ＼(^^)／
そして、１日目の大组阁、升格。
然后第一天发表了大组阁及升格。
有基さん、ももねさんの升格。
有基桑和桃宁桑升格了。
そして、同期のあーやんの升格。
然后同期的彩加也升格了。
悔しかったです。
好不甘心。
2日目は、选抜発表。
第二天则发表了新单选拔。
あーやんがものすごいスピードで
どんどん上に上がっていってて
追いつけるかなって不安です。
彩加以惊人的速度往上冲了呢
我还追得上她吗，觉得很不安。
でも、下を向いてても仕方がないので
前向きに顽张りますっ(*゜▽゜)ノ
不过消沉是解决不了任何事的
决定以正向的心情继续努力 っ(*゜▽゜)ノ
他のチームの公演は変わっちゃうけど
研究生公演は终わりませんっ
正规Team会更换公演
但研究生公演是不会结束的喔
研究生のセンター顽张るぞ～っ
会以研究生Center的身分继续加油的～
次は私が引っ张っていきます
下次就轮到我带领大家前进啦
泣いてたら、
先辈方が声をかけて下さって
とても嬉しかったです。
一哭出来
前辈们就来关心我了
真的好开心好开心
ありがとうございます！！
谢谢！
お姉ちゃんにも报告しました。
也向姊姊报告了这些事。
れいにゃんさんと话したことを言ったら
跟姊姊说我和雷娘桑说上话了的时候
“れいにゃんに可爱がってもらい”
と言われたので
可爱がってもらいます(*゜▽゜)ノ
姊姊说了
“去跟雷娘撒娇吧”
于是决定去找她撒娇啦
れいにゃんさーーーーーんっ！！
雷娘桑——————！！
ご饭连れてってください笑
请带我去吃饭吧。笑
私は新TeamMの研究生です。
新体制上路后就是TeamM的研究生了。
はやく升格して、TeamMになります。
希望能尽快升格，成为TeamM的正规成员。
皆さま、どうぞ応援を
よろしくお愿い致します！！
应援就拜托大家了！！
よーし、顽张るぞっ！
唷洗，一鼓作气地上吧！
书きたいことはもっといっぱいあるけど、
文字にできないので
もし、书けたらモバメに书きます
想写的事情还有好多好多
但没办法好好组织成文字
如果之后写了再发手机信喔
じゃあ、また明日ね～っ
ほなっ
就酱，明天见～
山田寿々