http://ameblo.jp/nmb48/entry-12180286260.html
5期研究生 山本彩加☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
2016-07-13 21:14:38
こんばんは～
晚安～
http://i.imgur.com/wvrexvF.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます！
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
昨日の游撃手の由来教えて下さった皆さん、ありがとうございました
多谢昨天告诉我游击手由来的各位
たくさん、教えて下さって分かりました～！
ほんまにありがとうございます
教我很多明白了～！
真是谢谢
今日、恳谈で学校から帰ってくるの早かった～！
嬉しい
今天因为恳谈提早从学校回来～！
真开心
今日の服はきいろ
今天的衣服是黄色
－ － － － － － － － － － － －
质问タイム
提问时间
Q パフェは好きですか？
Q 喜欢圣代吗？
A 好きですよ
A 喜欢唷
今の时期はマンゴーパフェが好きです！
冷冻マンゴーと、かき氷みたいなんがはいってるのが好きです
现在这时期喜欢芒果圣代！
喜欢冷冻芒果和类似刨冰的装在一起的
あぁ～食べたいなぁ～（^▽^）
啊啊～好想吃啊～（^▽^）
Q 学校の友达から呼ばれてるニックネームは?
Q 被学校朋友叫的暱称是?
A 今はね～
A 现在呢～
あーやんって呼ばれてます！
あやかって呼んでる人もいる！
被叫あーやん！
也有人叫我彩加！
けどやっぱ、あーやんかな！
但果然是あーやん吧！
今日の质问にタイムはこのへんで！
今天的提问时间到这！
まだまだ质问まってま～す(^O^)
继续等候提问(^O^)
どんどん答えるので、お愿いしま～す
会不断回答所以请多多指教
では、昨日の3択クイズの答えを発表しちゃいます！
那么发表昨天的3选1猜谜！
Q 昨日の私のスカートの色は何色？
Q 我昨天的裙子是什么颜色？
A 3の白色です！
A 3的白色！
なんで白かって言ったら、白は明るくて凉しげな色やからです！
要说为啥是白色的话，因为白色是阳光又凉爽的颜色！
http://i.imgur.com/GzjWoXn.jpg
皆さん、メッチャ正解してました！
すぐに当てられてびっくりしました！
（まぁ、3択ですけどねw）
答对的人很多！
立刻被猜中吓一跳！
（嘛，3选1就是w）
けど、薄ピンクのスカートとかもよくはいています
不过也常穿淡粉红色的裙子
ではでは、今日の3択クイズにいきますか！
那么那么，今天也来3选1猜谜！
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私のケータイカバーは何色でしょう？
Q 我的手机套是什么颜色呢？
1，ピンク
2，白
3，みずいろ
1，粉红色
2，白色
3，水蓝色
さぁ～てどれでしょう！
撒～是哪个呢！
当てれるかなぁ～？
また、当ててみてくださいね
会猜中吗～！
请猜看看捏
では、今日も1つ
那么今天也一首
空をみて
晴れているのに
雨降った
仰望天空
明明好晴朗
却下了雨
明日も1日、全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊