好读版:
オーディション。
2015/6/12(金) 午前 1:04
http://blogs.yahoo.co.jp/yamada7dayo/67665012.html
こんばんは。
晚安。
いつも‘こんばんは’か‘こんばんわ’か迷ってしまう。日本语难しい。
其实一直以来都搞不情楚是该写成‘こんばんは’还是‘こんばんわ’。 日语好难喔。
けど一说によるとどっちでもいいと言う说も...( ﾟДﾟ)ゞ
但是好像有不管用哪个都可以的说法...( ﾟДﾟ)ゞ
一体どうなんでしょうか。(笑)
到底是怎么样呢。(笑)
http://i.imgur.com/H9B8tE7.jpg
今日は私がMCを务めるkawiianTV【アイドリーーム！】でずっとお知らせしています、
これ知ってるかな？？
今天要帮我担任主持人的节目kawiianTV【アイドリーーム！】里
一直提到的企划做个宣传、不知道大家知不知道呢？？
その名も“街角シンデレラプロジェクト”
是一个叫“街角的灰姑娘”的企划
今回は八王子市にスポットを当てた地域密着型。
这次是在八王子市进行这个企划。
やんちゃっぽく见えるけど本当はアイドルになりたい女の子、
実はアイドルに向いていそうなまわりのやんちゃな女の子、
そんな女の子达を募集しています！
有看起来像太妹但是真的是想要成为偶像的女生、目的就是要募集这样的女孩子喔！
私がMCをするアイドリーーーム!!でも追いかけますので
ちょっとでも兴味がある方はぜひ(^ ^)
不管是有收看我当主持人的アイドリーーーム!!的观众、
还是对这个企划稍微有一点兴趣的人请一定要收看喔(^ ^)
私も八王子までロケとか...
我也会去八王子出外景喔…
行きたい愿望。(笑)
希望能去啦。(笑)
详しくはこちらまで！
详细请参考下列的网址！
http://www.kawaiian.tv/audition/cinderella/
素敌な女の子に出会えるのを楽しみにしてます！！！
好期待能见到很多漂亮的女生！！！