AKB48 部屋っ子Ⅱ
一般公开で共有しました - 23:19
こんばんまきちゃんヽ(^▽^)ノ
晚上好个阿宝。ヽ(^▽^)ノ
チームAの达家 真姫宝です！！
我是 Team A 的达家 真姫宝！！
今日はAKB観光大使ロケでしたー！
今天是AKB观光大使的外景录影ー！
メンバーはちよちゃんとでした(^o^
一起出演的成员是秋梨ちゃん(^o^
まきは、、初めてのロケですごくしたけど
阿宝呢、、因为是第一次的外景所以十分地(紧张)，
ちよちゃんが色々な事をおしえてくれて
とってもたのしかったです！！
いろんな所にまわれて帯広市にいきました！！！
不过秋酱教导了我许许多多的事，
非常地开心呢！！
来来回回去了许多地方，去了带广市喔！！！
すごくいい所で今回北海道帯広市にで1日観光大使として
これてとってもたのしくよかったです！！
那儿实在是个非常棒的地方，
这次有幸能担任北海道带广市的一日观光大使，
真的令我非常地高兴！！
放送は10月23日だよー！みてね！！
放送时间是10月23日ー！记得看唷！！
まきはこのころ、、13歳やー！笑
阿宝现正、、13歳ー！笑
ではではコメントまってます！！
那么那么等着你的留言！！
明日は前いってた楽しみな事があるの～
ワクワク
明天就是之前曾经提到的“很开心期待的事”囉～
好期待好期待
おやすみまきちゃんヽ(^▽^)ノ
晚安安阿宝ヽ(^▽^)ノ
http://i.imgur.com/Mquz1Zy.jpg