惣田纱莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公开分享 - 下午8:35
#惣田纱莉渚
さりなですっ(っω⊂)
我是纱莉渚。(っω⊂)
９月ももうすぐ终わりだなぁ。
9月马上就要结束了呐。
今日はボイトレに行って来ました！
今天去做了歌唱练习！
先生に、歌うことに引け目を感じないで。
やれば上手くなるんだから
って言われました>_<
老师说我唱歌的时候一点也不会扭扭捏捏，
“果然有进步了呢”她这么说。>_<
歌うことは大好きなんだけど、
あんまり自信なかったりして
无意识のうちにちょっと萎缩しちゃうのかも。。
虽然我很喜欢唱歌这件事，
不过因为对自己没什么自信，
或许总是无意识地龟缩著而表现得放不开呢。。
ふう…
呼…
実はずっと歌がコンプレックスなんです>_<。
其实对于唱歌这件事我真的不太有自信呐>_<。
そのあと、
さりのお家でおもちと游ぶゆかりさん(′ω‵)
在那之后，
由佳里さん跑来我家和麻糬一起玩了。(′ω‵)
かわいいいいいいい
好可爱咿咿咿咿咿咿。
この间のぐぐたすにあさなさんが、
さりの写真を上げてくれてましたっ
オフショット♪
之前犬冢さん在她的G+上放了纱莉的照片，
是拍照时的幕后花絮。♪
http://i.imgur.com/QO4AHnF.jpg
http://i.imgur.com/iBCS4j1.jpg
http://i.imgur.com/6w4j6Qp.jpg
嬉しかったからあさなさんにお礼したよ～(*^^*)
让我好高兴呢，改天要向犬冢さん道声感谢才行～(*^^*)
http://i.imgur.com/gv0pIBo.jpg