<问个明道私中入学考试的问题 20191003>
我有一个案子是教国小生
其中一个学生是小六女
她妈妈为了得到私中题库
于是帮她报名了高桥的私中题库班
每周上课都会模拟考
仿卫道、仿晓明、仿明道、再仿卫道......
英文考卷他们大致都会在高桥就检讨完了
但是我都还是会关心一下成绩
前几天看到她的仿明道的英文试题本
https://imgur.com/a/rErs64t
上面写着：“含英咀华”
我当下看不懂这四个字
于是问她：“这是什么？”
她回：“含英咀华=英文”
我回：“唬烂！我怎么都没听过”
我就在课堂上google
发现“含英咀华=细细品味文章的精华”
我就很狐疑....为什么国小私中考卷要印这种成语
我本来以为是补习班舞文弄墨吊书袋
结果我学生说
明道正式考试的时候(她小五有先去考一次了)
在考英文科的时候
监考老师有在黑板上写“考试科目：含英咀华”
然后考卷上也有写“含英咀华”
所以补习班应该没有在卖弄文骚
只是连这个都仿了....
我的问题是
Q1：
我的学生有没有说错啊？
Q2：
假如她所言不假
那明道私中考试为什么把“含英咀华=英文”？？
还是说
“含英咀华=含着英文去咀嚼中华文化？？”
(我自己瞎猜的.....)
有人知道原委吗？
欢迎指教一下
谢谢！
P.S.
我自己是明道六年的毕业生
我2002年考的时候.....没这个东西@@