※ 标题格式:[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域
范例:[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学
(按 Ctrl-X 发文时、文章发表后,都可按大 T 修改标题。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:5/26
[必]工作身分:个人工作室接案
[必]服务内容及费率:论件计酬,与本人洽询。依照内容2-5元/字。
中文润稿/英文润稿/中英翻译:
1) 国内外申请学校自传、履历
2) 工作履历、自传
3) 推荐信
4) 学术/商业书信
可接受各类文件,欢迎来信讨论。
[必]擅长领域:商业、学术、科技、新闻、论文摘要、自传、履历
[必]擅长类型:留学、学术、工作、职场
[必]试 译:
[必]联络方式:稿件请寄到[email protected]
或是填写需求表单:https://forms.gle/wftDockGK3nJR2dW9
[选]联络时间:皆可,我看到后会尽快回复,谢谢!
──────────────────────────────────────
[必]学 历:美国哥伦比亚大学应用统计研究所
[必]翻译经历:
在美国时帮助当地的中国学生,申请美国排名前20的研究所。
协助台大学生申请四大博士班的文件润稿。
在科技大厂公司时,担任策略部门的英文信件、报告撰写,发给全体公司员工。
[选]工作经历:
在纽约时于华尔街担任记者/英文编译
美商半导体公司人资专员
台湾科技品牌厂数据分析师
[选]翻译证照:(若未提供请勿删除)
[选]语言证照:托福TOEFL 100+、GRE 320+
[选]其他证照:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍:
您好,我除了有在美国的求学和工作经验,也有任职台湾科技产业。
对于产官学界、教授、公司的需求,有精准的了解。
可以帮您修改履历、自传,以及重要书信内容,
让您求学、求职的第一步成功顺利。欢迎来信讨论,谢谢!
[选]翻译作品:(若未提供请勿删除)
[选]个人网站:https://forms.gle/wftDockGK3nJR2dW9
[选]其他说明:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────