[必]前次自介：初次自介
[必]工作身分：兼职
[必]服务内容及费率：中翻日笔译，可以谈
[必]擅长领域：生活、观光旅游、教育、运动等
[必]擅长类型：履历表、推荐信、网站翻译、生活类书籍（请来信询问）
[必]试　　译：可，原文300字以内
[必]联络方式：[email protected]
[选]联络时间：随时
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：日本福冈大学 中文系
[必]翻译经历：有 本业有在翻译
[选]工作经历：台商部门做翻译约两年
[选]翻译证照：（若未提供请勿删除）
[选]语言证照：中国语检定2级。TOCFL流利级
[选]其他证照：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：你好，我是住在台湾的日本人。
住台湾已经第六年了，基本上中文听写没有问题。现在在一间公司做翻译的工作（笔译）。因为刚开始接案，希望接多一点想训练自己的能力。所以翻译价钱都可以谈。
履历表，公司网站翻译，写信内容翻译等等都可以！先跟我谈一谈～ 谢谢
[选]翻译作品：（若未提供请勿删除）
[选]个人网站：（若未提供请勿删除）
[选]其他说明：（若未提供请勿删除）

哇！TOCFL流利级很厉害耶！