[笔译] (已征得)中译英--约2400字

楼主: vld11 (亚)   2018-10-14 21:47:35
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 约2400字
[必]工作报酬: 2元/1字
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 经济
[必]文件类型: 一般文件
[必]截 稿 日: 10/18
[必]应征期限: 10/16
[必]联络方式: [email protected]
[必]付费方式: 预付1000元订金,交稿后1天内付清余额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 请勿使用翻译软件
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文: 若将上述变量间的因果关系皆考虑进去,再加上一开始我们所聚焦探讨
的最低工资调整之相关影响,限制式的设定将超过5个,因此为了符合5个限制式的规
定,在失业率以及经济成长率之间,我们参考欧肯法则的设定,假设失业率将单向的影
响经济成长率。而在通货膨胀率以及经济成长率之间,若以显著水准5%为标准,
则通货膨胀率将单向的影响经济成长率,而非具有双向的因果关系。
[选]其他事项: 将于10/16选定译者,结果不再一一通知
──────────────────────────────────────
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-10-14 21:54:00
???已寄信,谢谢您。
作者: Papaya0330 (Sasaya)   2018-10-15 13:56:00
已寄信,谢谢。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com