──────────────────────────────────────
前次自介：初次自介
工作身分：兼职笔译
服务内容及费率：1.3~1.5元 / 中文字 (试领域与文案类型，可议)
擅长领域：IT(电子、资讯)、商管、行销、心理、社会(都发、经济)、教育
擅长类型：论文、留学文、公司相关文案(网站、报告书、行销刊物)
试　　译：150字内
联络方式：PTT站内信 / [email protected]
联络时间：随时，会尽快回复
──────────────────────────────────────
学 历；Rotterdam School of Management MBA / 台大心理学系
翻译经历：中英笔译经验近10年，在学时主要接社会科学类的论文翻译，
进入职场后持续接案，文案横跨多种领域与种类，而最擅长的领域为
IT、商管、行销、心理社会与教育类。
工作经历：
翻译证照：
语言证照：TOEIC:980 / TOEFL:102
其他证照：
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：自小在国外长大，英文为母语，读大学时才回台湾。学生时期因为兼差打
工有机会接触到翻译这行，并爱上这文字艺术。透过翻译接触到不同领域
的知识，让自己学到很多，且成为了兴趣。
进入职场后，还是持续接翻译案，前前后后的翻译经验将近10年了，从学
生/教育单位常见的论文、留学文件等，到企业用的文案如产品说明、公司
简介、企业社会责任报告书，和相关行销所需的内容都有经验。
若有兴趣的话，欢迎跟我连囉!
[选]翻译作品：
[选]个人网站：
[选]其他说明：
──────────────────────────────────────