[必]工 作 量:10/1(一) 19:00-21:00 国际组织会员至私人博物馆参访活动
当天约400人参访,外宾采自由弹性观展
博物馆将配合夜间开放,配置具流利英语能力人员协助活动进行
现场导览协助口译x4位,工作内容为
现场导览安排19:40/20:10两场(建筑主题常设展),共2位
特展定点翻译协助(茶壶特展),共2位
[必]工作报酬:现场导览协助口译x4位 $2,000/位
[必]涉及语言:中翻英
[必]所属领域:艺术、博物馆、展览
[必]工作性质:随行口译及导览翻译
[必]工作地点:新北市汐止 私人博物馆
[必]应征期限:9/7(五)
[必]联络方式:[email protected] 尤小姐
[必]付费方式:当天活动结束后现领,需签领据及提供身分证正反面影本核销用
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:1.当天工时若不满2小时不另扣报酬,希望能提早半小时到博物馆。
2.9/25(二)下午将安排教育训练及工作说明,需到场参加,
皆会事先提供相关资料阅读参考。
3.建筑常设展现场有中文导览员,将随队把导览内容翻译为英文。
4.茶壶特展则安排于展场内定点服务,若外宾有进一步询问再协助说明。
5.当天除排定之导览工作外,需协助现场接待。
[选]其他事项:来信请检附简历,
希是会话流利,不怕生,愿意主动介绍导览,
履历以不超过1页A4为原则。