[必]工 作 量：约1200 字中译日，600字润稿
[必]工作报酬：共2000元
[必]涉及语言：中译日
[必]所属领域：自传
[必]文件类型：申请文件
[必]截 稿 日：20170920 00:00 (可再议）
[必]应征期限：20170918 00:00
[必]联络方式：站内信 line
[必]付费方式：完稿后10天内付清
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：完稿须达1800字，超过亦可
[选]试 译 文：
研究所中，做了关于目前台湾年轻人的自我形象及生涯选择的质性研究。
透过深入访谈的方式，了解受试者的深层想法，
并借由文字分析的方式，了解目前台湾年轻人
在较集体主义的文化下，如何考虑家人的想法、
思考对土地的认同，进而在自己的生涯道路上做选择。
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────