[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：约9万字
[必]工作报酬：中文字千字500元以上
[必]涉及语言：日译中
[必]所属领域：文具、美食、旅行
[必]文件类型：一般书籍、杂志
[必]截 稿 日：20171031（文具那本）
[必]应征期限：20170831
[必]联络方式：[email protected] 华云数位 杨小姐
[必]付费方式：交稿后30天内支付一半金额，出版后支付其余，若未于6个月内出版，
会将其余稿费支付给译者。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：对所属领域有些理解的人
[选]参考段落：无
[选]试 译 文：若欲应征文具领域译者，请至此连结下载：https://goo.gl/rPL9qv
若是美食、旅行类译者，请直接寄履历，并于信中说明。
[选]其他事项：文具领域译者，应征时请直接附上试译文。
华云数位为城邦集团旗下分公司，引进日文、韩文图书、杂志，
需要多位品质稳定、可长期配合的译者。
若本次无法合作，我们也会保留履历，
之后有适合的案子再做联系，谢谢。