大家好，有件事情请教：不知道网络上是否有资源可找到英文的笔译合约范本？
我之前兼职做笔译时，都是由对方公司提供中文合约签订。
但是这次要谈的案子，案主应该是没有准备这种合约的，因此我需要自己准备。
又因为对方是不谙中文的外籍案主，我会需要英文的合约范本。
网络上我找不到、问了一些有在兼职接案的朋友，也没有人有英文合约可供我参考
这种英文合约我也不知道怎么自己拟？
如果有人知道哪里可找到这种资讯，还请帮忙提供，谢谢，感激不尽！

这很简单，你就先自掏腰包，先将合翻成英文就好...

XD 突破盲点诶

不然你就自己翻译看看...法律方面的案子并没有想像中这么好翻

意思是说你要自己拟合约吗？不会吧

我不是很想回答未经大脑讲出来的话语

https://www.atanet.org/business_practices/model_translation_job_contract.php用英文关键字找很多范本啊

谢谢帮助 :)

贴心小提醒，合约范本可能没有尽善尽美，请留意请留意相关条款内容，适不适用于您的个案..........有稿费自然就有高品质的服务，请问您了解吗?