[笔译] (已征得)

楼主: vilanao (兼葭)   2014-07-25 18:41:27
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:
YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 130字(请载明字数,或估算大约总字数。违者直接删文。)
[必]工作报酬:中文计价,算150元。
[必]涉及语言:中译日
[必]所属领域:歌舞伎
[必]文件类型:短心得
[必]截 稿 日:今天晚上12点前
[必]应征期限:征到为止
[必]联络方式:站内信
[必]付费方式:收到稿件确认无误后立即汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:很简单的一段短心得,
虽说是歌舞伎但涉及专业的也只有全都是汉字的剧名。XD
本来想自己写,但实在怕文法有错,还是请专业的来好了。
有劳各位高手了。感谢!
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:(100-200字,并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除)
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com