[必]工 作 量： 2558字
[必]工作报酬： 1字/1.5元
[必]涉及语言： 中译英
[必]所属领域： 设计/商业/电竞产品
[必]文件类型： 质性实验内文
[必]截 稿 日： 20140428
[必]应征期限： 20140422
[必]联络方式： belindaya94@gmail.com
[必]付费方式： 交稿后1天内付清余额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落： 开始进行in-depth interview步骤，请受访者依照分群后的图卡，
分别详述各分群的理由，同时以及进行群与群之间的两两相比，说明较喜欢该图卡
群的原因。之后将所有喜欢的图卡进行打散，随机抽取两张图卡比较，说明其一图
卡较另一图卡喜欢的原因或理由，以建立受访者的original evaluation items。
[选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除）
[选]其他事项： 专有名词我自己在文章中已写成英文，需求翻译的是质性实验操作部份
　　　　　　　多是质性描述，应该不会不太好翻。
──────────────────────────────────────