(一)必填区
ID/暱称：hoonhee1004/在韩国卖肝的台湾老板XD
性别：女
年龄：30好几的老女人 @_@
地区：韩国首尔
我司网站: http://www.kntt.co.kr (抱歉..目前只有韩文版)
专长/事业领域：韩文笔译(游戏/美妆/通讯/工商贸易/软硬件/资讯业)、商务韩语口译
现况：已创业
事业类型：独资
创业时间/计画创业时间：今年已在韩国登记并正式开业
我想：拓展人际关系&寻找客户
=============================================================
(二)选填区(可选填以提高信用)
事业完整名称：KNT Translation
统一编号：119-91-85922 (此为韩国的统编)
联络方式：knt168@kntt.co.kr (我司客服信箱)
hoonhee1004@gmail.com (备用信箱)
客服专线：+82-2-6951-5868
传真号码：+82-2-6971-8688
=============================================================
(三)自由简介区
自我介绍：在创业版潜水很久了, 原本想等到中文版网站做好后再po自介
但由于实在过于忙碌, 中文版网站的诞生日变得遥遥无期...Orz
今天熬夜赶翻译赶到一半, 也没特殊原因, 就忽然决定跳出来自介了XD
我10几年前开始学韩文, 来韩国留学+工作超过8年, 当了7年的韩文译者(正职+兼职)
去年秋天, 毅然决定把年薪超过百万的稳定正职辞掉, 去欧洲休息了1个月
回韩国后就着手准备创业了(终于实现7年前的梦想!!!)
事业介绍：由10几位居住在韩国的资深母语译者, 提供高品质多国语言翻译服务
目前语言有韩文, 繁中, 简中跟英文(译者来自韩国、台湾、中国大陆、英国、美国)
主要客户为韩国客户(毕竟只有韩文版网站, 希望能赶在今年完成中文版网站)
台湾客户目前主要透过另一家合作伙伴(CKrHBS客制化韩国代买)帮忙介绍
https://sites.google.com/site/ckrhbs/
但比起赚台湾钱的韩国客户, 我更希望能多多帮助赚韩国钱的台湾客户 ^_^
创业心得：处理税务还真不是普通的繁杂! 大概要熬一整年才能完全胜任吧 @_@
因我还没请会计, 想先自己亲自摸索一遍, 以后忙不过来再请别人帮忙
虽然目前还是个菜鸟老板, 有很多事还在学习中, 相信一定会有成功的一天!
其他想说的话：最近帮某韩国大客户翻的译案, 让他们在台湾赚翻了!
希望以后也会有越来越多台湾的优良企业, 能成功进军韩国市场, 振兴台湾经济!
如有需要帮忙翻译韩文, 欢迎来信委托, 除了翻译品质绝对有保障之外
也会分享一些与韩国人做生意的撇步(在韩国资讯业&游戏业闯荡7年, 累积的宝贵心得)
韩国钱其实很不好赚, 唯有了解韩国人的独特文化, 才能成功在韩国打天下啊~~