※ [本文转录自 lesbian 看板 #1PJIDjkc ]
作者: dualiammin (歪歪) 看板: lesbian
标题: [新闻] 歌仔戏首挑战禁忌同志话题
时间: Fri Jun 23 22:19:21 2017
歌仔戏首挑战禁忌同志话题 唐美云：记得带面纸进场
来源：ETNEWS新光云
http://star.ettoday.net/news/950080
记者林思妤／台北报导
艺人唐美云上周结束民视20周年活动，也加入新八点档《幸福来了》，工作满档，最近唐
美云歌仔戏团也推出20周年的深情钜作《萤姬物语》，21日举行彩排记者会。固定班底唐
美云、许秀年、小咪会参与演出外，还特别请来吴念真之子吴定谦担任导演，阵容坚强，
希望20周年能迈向剧团新的里程碑。
首次执导歌仔戏的吴定谦，一开始以为只是后台跟唐美云的玩笑话，没想到唐美云老师愿
意给大家这个机会，也给他担任导演的这个机会。吴定谦笑说，自己虽然在舞台剧中累积
不少经验，仍是传统戏曲的新手，更强调在排这部戏的时候，常常连自己看了都受到感动
：“歌仔戏是很生活的，就像台语版的歌舞剧，有来看戏大家一定会喜欢，希望大家可以
把这个美，不分年纪，传承下去。”
编剧陈建星提到，该剧虽然时代设定是古代，但探讨议题却非常现代，除了有阴阳师的角
色，甚至探讨同志议题，“希望让大家来思索自己跟身边的人是不是前世都有关系？才会
有今世的关系。”
《萤姬物语》中唐美云、许秀年都有穿越跟性别对调的剧情，长年扮演小旦，有“永远的
娘子”称号的许秀年就说，这次难得尝试男性扮相，一直吃到道具胡子很不习惯，笑称自
己个子不高，所以帅不太起来，甚至在后台还让唐美云突然找不到人，忘记“永远的娘子
”这次是男装，让人笑翻。小咪老师表示这次演帅气阴阳师，感觉很好，只是每唱必哭，
都是真实的落泪。
http://static.ettoday.net/images/2610/d2610179.jpg
▲（左起）编剧陈健星、编舞张逸军、指挥林天吉、许秀年、唐美云、小咪、导演吴定谦。
（图／民视）
团长唐美云这次挑战台上一分钟换装，大家反而一直问她“是演女的？”，她强调：“这
次又恢复30年前的旦装，反而让大家都忘记了！”强调这一次演出连场景跟角色都会让大
家耳目一新，探讨的剧本也会让大家深深的感受到有别以往。她表示，这次题材有点禁忌
，但她仍在此不遗余力，希望大家透过爱来好好尊重彼此，但也不忘提醒要大家进场看戏
要准备手帕，一定会让大家感动落泪。