其实
我一直在想这句话的演化怎么来的
干并不是脏话啊
国语也没近似的用法
后来想到日治时期的脏话
有一个“奸”的用法
所以 干你娘 是错的
正确应该是要用 奸你娘 才对？

对 干 是 奸的台语简的台语是杆

奸的台语是干简的台语是干

维基百科有写

干 杆淦