※ 引述《rrr518 (废文族の里莎)》之铭言:
: 举个例子来说好了
: 我大学的学妹是中国人
: 现在硕班也有个中国学妹
: 他们的共通点就是有时候会问繁体字怎么唸
: 然后他们的课本在一些重点上
: 会自己写简体字注解
: 因为他们读繁体比较不太顺畅
: 我们读繁体就很顺畅呀
: 除了一些真的太奇怪的字不能理解外
: 基本上不太会有读不顺的问题
我从国中就会看简体
但是我觉得刚开始在看简体字幕的时候真的好痛苦
会跟不上说话的速度
(日剧字都很多哈哈哈哈哈哈哈)
也是花了大概几个月的时间 去练习多看
我现在也会看简体的书
因为我觉得满好看的
而且简体书 超 便宜!!!!
之前我去少年宫深圳书城的时候 想把每一本书搬回家