[心得] 海牙认证办理流程以及费用

楼主: cameron12 (ㄚ肥)   2020-09-29 10:56:50
自己在办理海牙Apostille认证后
发现该认证对某些国家的
留学文件认证上也有帮助
因此放在这里提供给大家参考
海牙认证(Apostille)到底要怎么办理呢?
第一次知道原来还有海牙认证这种东西,秉持着求知的精神,所以自己把海牙认证大概是
什么东西以及到底如何办理,稍微摸索了一遍,以下是我自己查到+整理的资讯,分享给
第一次接触海牙认证的大家...
(本篇纯粹个人文件分享,内容可能也不是100%正确,提供给出国留学或移民的大家参考
,所以详细部分建议还是询问专家喔)
1.海牙认证的办理流程是?
根据网络上查到的资讯,流程为:法院公证→外交部领事事务局验证→(香港)台北经济文
化办事处复验→香港国际公证人公证(附公证书)→香港高等法院海牙认证(Apostille)。
下面是自己查出的办理流程,在最后列出自己问到的办理费用
2.法院公证
桃园的话拿着文件前往桃园地方法院,电话询问(03-3795410 转2227),台北的话拿着文
件前往台北地方法院,电话询问(02)8919-3866 分机 5250(电话中问了一下,英文验证文
件一份750台币,详细的价钱还是要自行确认)。 另外这部分也可以在各民间公证处办理
,以下为司法院公证人资讯,以及验证后公证人所盖的样章。
3.外交部领事事务局验证
接着将文件拿到外交部进行认证,查了一下文书验证每件为新台币400台币,顺便放上外
交部验证证书样式。
4.(香港)台北经济文化办事处复验
然后再将文件拿到(香港)台北经济文化办事处复验,接着到办事处的网站找服务讯息如下

◆服务组
◎掌理国人护照新申请、申换、补发及文书验证、外籍人士签证事项。
地址:香港金钟道89号力宝中心第1座40楼
电话:(852)2887-5011 传真:(852)2810-0591 电邮:[email protected]
取件时间:
(一) 服务时间:
收件: 周一至周五 / 上午﹕ 9.00–12:00;
取件: 周一至周五 / 下午﹕ 2:00—5:00;
(二) 处理时间:
一般案件于可于 2 个工作天后取件;取件可由任何人士持收据领取;
但文件须呈报主管机关,或转请其他相关机关查证者,最长不超过六个月;
特别案件或需要查证者,视查证时间而定,一般最长不超过二个月;
个别案件之确定发件时间,请依照本处通知为准。
(三)费用:
商务文件或各类文件验证每份120港元(2019.07 约480台币);
每份文件可要求加验影本,每份60港元;
5.香港国际公证人公证(附公证书)
(详见6)
自己有另外找了香港国际公证人协会执业会员名单(List of Notaries Public (in
Alphabetical Order)执业会员名单),如果有担心的话,或许这也可以参考!
(连结皆不放出,有需要者请参阅文章底)
6.香港高等法院海牙认证(Apostille)
接着在google上面找到香港律师行,该律师行应可以帮忙办理5+6的部分,另在该
律师行的网站上查到5+6的费用约为2000港币+1000港币(12000台币)。
这次是我办理的是个人证书文件,若是办理其他签名授权书或商业文件就会另外收费,然
后香港律师收费不低,上述费用并不包括邮寄、汇款手续等费用。
7.小结
最后自己加了一下大概的费用如下(不包含其他杂费....等):
港币 台币(1份) 2份
1 法院公证 750 1500
2 外交部领事局验证 400 800
3 台北经济文化办事处 120 462 924
4 香港国际公证人公证 2000 7700 15400
5 香港高等法院(Apostille) 1000 3850 7700
6 顺丰国际快递(去-回) 750
7 跨行国际汇款手续费 1200
1港币=3.85台币(2020.08) 15112 28574
然后跟台湾的翻译社比,总金额差不多,所以后来我就在台北车站旁的翻译公司弄了
以上是自己整理的结果,提供给有需要办理海牙文件的人做参考
作者: oz01 (侃爷)   2020-10-08 10:13:00
请问是哪一家翻译公司?谢谢你
楼主: cameron12 (ㄚ肥)   2020-10-08 11:38:00
雅信翻译(台北车站M3出口)GOOGLE MAP:https://g.page/YAHSIN888?share

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com