楼主:
china5566 (支那âºâ»)
2016-04-28 12:32:45想说尽早把推荐信生出来比保险
自己参考范例试写了一份 觉得非常没有把握
认为还是找专业的来翻译一下比较好
但我随便google了几家代办打去问
才知道到一篇三百字不到的文竟然要价好几千！
想请问一下 这样的花费 是否值得？
还是说 各位专业大大 是否有推荐其他翻译品质良好 又不会太抢劫的管道呢？
有的话 就拜托推荐一下给小弟了 感激不尽～！
p.s.前三位提供推荐信翻译服务联络方式的大大 会以p币200(税前)聊表谢意
作者:
MYLIUUU (Brittle!)
2016-04-28 12:39:00这是一项专业 几千到万都是正常的 你也可以搜寻Fiona 的服务就可以知道翻译准备的价额其实差不多推荐信的部分我自己是写作不强但也是参考范本跟请代办和国外友人修 我觉得看录取率来说只要写的正确应该自己来也能成功！
作者:
maitri (做人呢，最要紧就是开心)
2016-04-28 12:43:00去翻译版，我那时一个字1.2元，不只是润稿，有的还帮我重写了我也是参考模板，给朋友看时被说一看就知道是罐头文XD
作者: j589745 (蓝天很蓝) 2016-04-28 13:04:00
Translator 译案板
作者:
redsa12 (哈吉米)
2016-04-28 21:51:00推荐信的重点是推荐人过去送了几个人去哪些学校 今年帮多少人写推荐信 而你又是这些人中rank多高 这些才是重点
推荐信不是老师亲自写用处真的不大 怎么可能会一个rank很高的人不知道要写什么
作者:
redsa12 (哈吉米)
2016-04-29 00:55:00楼上 所以我是故意那样说的啊XD
推荐信建议找英文超强的朋友或以英文为母语的朋友帮修改就好，钱可以留着修SOP
作者:
waspie (曾为派)
2016-04-30 07:18:00(最讨厌别人因为你英文好就拜托帮忙看英文文件呵呵)而且翻译还论什么CP值... 本来就是品质多好就收多少钱啊
作者:
BoweiC (BOㄟ)
2016-05-05 11:07:00有认识的可以帮你，站内信