[心得] 康拉德的<密探>

楼主: hjoekai (南方的天空)   2023-10-29 20:28:24
https://chokais.blogspot.com/2023/10/19.html
约瑟夫.康拉德(1857-1924)是一位波兰裔的英国作家,英语并非是他的母语,据说他直
到二十岁以后才真正学会英文,然而在1998年由美国现代图书公司、纽约公共图书馆及蓝
灯书屋合作评选的“20世纪百大英文长篇小说”中,康拉德一人就入选了四本,包括<密
探>、<诺斯特罗莫>、<黑暗之心>及<吉姆爷>等四部小说,是入选数量最多的作家。早年
之时康拉德曾是一位水手,来往于各个港口之间,长期在海上生活、旅游世界各地的经历
、历经风浪与险礁,这些都成为了他的小说中的重要素材,<黑暗之心>、<吉姆爷>都是他
的海洋文学的代表。而<密探>是他少数不是以海洋为背景的小说。<密探>的舞台拉回了十
九世纪末的伦敦。
十九世纪末的伦敦可为当时西方文明的缩影。一方面是高度的物质文明的发展,另一面是
贫富差异两极分化,这些社会矛盾带来不安与动荡。这样的环境也成了各种左倾激进思想
的成长沃土。相对欧陆,尤其是沙俄,英国相对的自由化与宽厚,因此各式各样流派、主
张的无政府主义者、社会主义者(那位马克斯先生就是在此写下了他的资本论)群聚于此。
在<密探>里可以看到这样一张张虚无的、自诩进步的、猥琐的左派“革命份子”脸孔,在
资本主义安全的空气里,夸夸而谈社会如何不公义,宣传无产阶级将起在。任何时代、任
何地方似乎都不缺少这种寄生资产阶级社会的纸上革命家。
<密探>的主人翁维洛克是这类人的代表。表面上他是一个贩售杂货的店主,实际上他隶属
于一个左翼无政府主义革命团体。不过他的另一个身分是沙俄驻英使馆的密探,授命潜伏
在这些激进团体中,适时提供关于左翼活动的情报。沙俄使馆认为英国警方、司法单位、
甚至整个英国社会对于左翼活动过于宽容、放任,没有任何镇压措施,简直是欧洲的耻辱
,而英国政府姑息左派活动的态度,也到达危险地步,因此必须给英国人一个当头棒喝。
这个当头棒喝必须是一个“不可理喻的暴行”,足以敲醒睡梦中的英国社会的“暴行”。
因此沙俄使馆官员瓦迪米尔命令维洛克必须策划一个恐怖攻击事件。
维洛克虽自称是无政府主义者,实际上他并无真正清晰的政治理念,他只是一个投机分子
。他之所以成为一个无政府主义者,也只是源自于他的本性。他的天性懒散,向往体面的
绅士般的生活,却又厌恶社会纪律下的劳动与工作,他敌视社会秩序,却又渴望社会秩序
带来的安全与温暖。他成了一个双面人,自甘为俄国人间谍,也与他的人性本质有关。作
者描绘他的形貌是肥胖、懒散、苍白,意喻了他寄生社会的本质。他的左翼朋友们也不惶
多让,圣徒麦凯里斯跟他一样都是行动迟缓、身形臃肿的胖子,自称恐怖分子的扬德则老
迈童秃、齿牙已无,一副怪状。冒牌医生奥西彭则是个骗子。这些所谓的革命份子大约只
剩清谈的能力,根本不可能也无意愿去执行瓦迪米尔赋予维洛克的指令的。维洛克因此利
用的他的小舅子,善良却天生智能不足的史帝夫来执行这个任务,最终却导致了史帝夫的
殒命的悲剧。
<密探>是康拉德对19、20世纪之交,曾席卷全球思潮的无政府主义的一次深刻批判。他并
不直接针贬无政府主义的理论,而是借由刻划人物的外貌、行动来呈现无政府主义者的黑
暗心理状态。或许有人会认为康拉德对于无政府主义者的浮世绘已近丑化,这事实也反映
出作者本人保守的倾向,在他看来,无政府主义其实是一种反社会的偏执狂,他们反对一
切秩序,主张暴力与正常的国家律法对抗,是伪装的自由主义,而这一切并不源自任何深
刻的政治反省与理念信仰,那些政治语言只是窗饰,他们的行为是追随人性本质的某些阴
暗面。小说主角维洛克正是这类人的代表。
19世纪末虚无主义与无政府主义的幽灵仍然在欧洲游荡。康拉德以善良、充满悲天悯人的
史帝夫来做为良善人道主义的象征,然而这种人道主义却是无法对抗暴力的无政府主义。
<密探>是一个悲剧的故事。小说结局成了一个道德上的难题。基本上康拉德在这部作品里
显示出了他英式的保守主义立场,这或许也是当时英国社会、甚至是欧洲对于当时游荡四
处的无政府主义的主流观点吧。
作者: Qorqios (诗人Q)   2023-10-30 02:41:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com