原文标题：日本染疫死亡率降、治疗方式增 拟降COVID-19传染病级别
发布时间：2022/12/1 17:58
记者署名：译者：黄名玺/核稿：陈政一
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202212010307.aspx
原文内容：
有关COVID-19在日本传染病法上的分类，日本厚生劳动大臣加藤胜信11月30日在一场会议
上，已吁请专家朝降级方向展开正式讨论。厚生劳动省将基于专家意见来检讨是否调降。
日本目前将COVID-19归类在传染病法中“相当于第2类”。传染病法将传染病分为5类，第
2类意为可采取第2严格的防疫措施，严重急性呼吸道症候群（SARS）就属此类，日本政府
必须掌握所有确诊者，且门诊诊疗仅限发烧门诊。季节性流感属第5类。
现行对COVID-19的分类虽然可以让日本政府采取住院劝告及就业限制等严格防疫措施，但
缺点是会对行政、医疗机构及保健所造成很大负担。
日本读卖新闻报导，日本政府之所以要加速降级讨论的原因，是预计在国会本会期将修正
通过的传染病法等修法的补充规则中，载明要求政府单位“尽速检讨”修正COVID-19分类
。
日本境内疫情从第6波以后，主流病毒株被置换为Omicron变异株，死亡率大幅降低。根据
日本政府统计，2021年夏天第5波疫情流行Delta变异株时，60岁以上患者死亡率为2.5%，
但部分地区今年夏天第7波疫情时已降到0.48%，跟季节性流感的0.55%死亡率相去不远。
加上COVID-19的治疗方法也在增加，甚至连日本国内药厂塩野义制药研发的口服药，也已
获日本政府紧急授权。
如果日本能调降COVID-19分类到第5类的话，有可能可以减少对医疗量能带来的压迫。
目前讨论焦点在于染疫后的医疗费用及接种疫苗的公费负担，也将随着降级进行修正。
COVID-19被归于第2类时，民众不用自行负担上述费用，但一旦调降为第5类，就会造成相
关医疗必须自费。
日本医师会常任理事釜萢敏说，赞成调降分类，但不该取消现行的公费负担做法。
厚生劳动省将基于病毒病原性及境内疫情状况等进行考量，慎重地推动检讨工作，最快可
能在年底前提出修正方向。