完整标题：田村厚労相 自宅疗养者対応で临时の施设整备など知事会に要请
发稿单位：NHK
发稿时间：2021年8月31日 17时14分
撰 稿 者：同发稿单位
原文连结：https://bit.ly/38soUC5
新型コロナウイルス対策をめぐって、田村厚生労働大臣は全国知事会の饭泉会长と会谈
し、増加する自宅疗养者などに対応するため、临时の医疗施设の整备など医疗提供体制
の强化に向け自治体侧の协力を求めました。
作为新冠病毒的对策检讨，
田村厚劳大臣跟全国知事会的饭泉会长远距对谈之后
为了面对越来越多的自宅疗养者的处理，
要求各地方政府整备临时医疗场所和相关的医疗支援
(简单说就轻症收容设施)
田村厚生労働大臣は、31日午后、全国知事会の饭泉会长とテレビ电话形式で会谈しまし
た。
この中で、田村大臣は“患者に适切な疗养环境を确保するため、もう一段、二段の医疗
提供体制の强化が必要だ。このため、临时の医疗施设の整备をお愿いしたい。国として
も全力でサポートする”と述べ、増加する自宅疗养者などに対応するため、自治体侧の
协力を求めました。
一方、饭泉会长は、軽症者などを対象とした“抗体カクテル疗法”について“患者が出
てから対応するのではタイムラグが生じるため、机动的に使えるようにしてほしい”と
述べ、医疗机関に备蓄できるよう十分な供给量の确保を求めました。
また、饭泉会长が、9月1日から新学期を迎える中、学校现场で子どもの感染が复数见つ
かった场合、クラス全员への検査を行う仕组みを整えるよう求めたのに対し、田村大臣
は学校侧の判断で行政検査を行えるよう対応する考えを示しました。