完整标题：东京奥运选手村染疫首例 来自海外非参赛者
发稿单位：中央社
发稿时间：2021/7/17 13:04（7/17 15:14 更新）
撰 稿 者：译者：黄名玺/核稿：卢映孜
原文连结：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107170079.aspx
（中央社东京17日综合外电报导）日本东京奥运暨帕运组织委员会今天公布，目前住在东
京都中央区东奥选手村的一名大会相关人士感染COVID-19（2019冠状病毒疾病），是选手
村首例。大会相关人士并非选手。
日本放送协会（NHK）报导，东奥暨帕运组织委员会今天公布，来自海外为参加东奥而住
进位于东京都中央区选手村的一名东奥相关人士，经筛检确诊感染，这是选手村中来自海
外相关人士感染首例。
根据统计，今天宣布来自海外的大会相关人士等共有8例确诊病例，是到目前为止最多的
一天。再加上住在日本的委托业者7人筛检阳性，总计今天公布阳性患者共有15例，是组
织委员会从本月1日开始公布以来最多的一天。
东奥将于23日开幕，各国东奥代表团陆续抵达日本东京都，组织委员会今天公布，目前入
住选手村的一名大会相关人士确诊感染。
组织委员会表示，这名人士是在16日的筛检确诊染疫。选手村从13日开放入住以来，是首
例来自海外的相关人士染疫。
大会相关人士不是选手，但组织委员会并未说明国籍与地区等细节。
另外，还有5名来自海外的大会相关人士及2名媒体相关人士筛检阳性，其中1名大会相关
人士位于足球项目举办地的宫城县。
每日体育报导，排除事前集训入境日本的选手们，从本月1日至今共有45名东奥相关人士
染疫；而15人染疫则创单日新高。（译者：黄名玺/核稿：卢映孜）1100717