[新闻] AZ药厂避谈疫苗迟到 称与东南亚政府合作

楼主: CavendishJr (花学姐最高)   2021-06-10 21:17:36
完整标题:AZ药厂避谈疫苗迟到 称与东南亚政府合作尽速供货
发稿单位:中央社
发稿时间:6/10 21:12 更新
撰 稿 者:译者:张正芊/核稿:陈政一
原文连结:
https://bit.ly/2TieIaQ
(中央社曼谷10日综合外电报导)英国药厂阿斯特捷利康(AstraZeneca)COVID-19疫苗先
前传泰国厂订单延迟交货,台湾也预警AZ疫苗将迟到。阿斯特捷利康今天表示正与东南亚政
府密切合作确保疫苗“尽速”供应。
阿斯特捷利康的2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫苗在东南亚配送计画,仰赖泰国的暹罗生
物科学集团(Siam Bioscience Group)生产出2亿剂。这家公司由泰王瓦吉拉隆功(King M
aha Vajiralongkorn)拥有,是首次负责制造疫苗。
暹罗生科先前传出订单延迟交货。其后台湾和马来西亚政府本周也双双预警,在泰国生产的
AZ疫苗预计会延后出货,令人对暹罗生科制造进度产生疑虑。
阿斯特捷利康今天透过电子邮件对路透社表示:“(疫苗)配送到其他东南亚国家的工作,
包括送到马来西亚,将在接下来几周展开。”
声明还说:“我们正与各有关政府密切合作,以尽速供应我们的COVID-19疫苗。”但对于泰
国厂目前和预计未来生产进度,阿斯特捷利康并未提供进一步回复。
暹罗生科能否达成生产目标的问题敏感,因为泰王是公司唯一所有人,而侮辱泰王在泰国最
重可处15年徒刑。
暹罗生科今年1月表示,疫苗产能估计可达每年2亿剂,换算平均每月介于1500至2000万剂。
(译者:张正芊/核稿:陈政一)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com