完整标题：新增4例境外移入COVID-19病例，自印度及印尼入境
发稿单位：疾病管制署
发稿时间：2021-01-13
撰 稿 者：指挥中心
原文连结：
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/4wYOxZvkrOsXh7Dwx9ujzg?typeid=9
中央流行疫情指挥中心今(13)日公布国内新增4例境外移入COVID-19确定病例，分别自印
度(1例)、印尼(3例)入境。
指挥中心表示，案840为印度籍30多岁男性，去(2020)年12月18日来台工作，持有搭机前3
日内检验阴性报告，入境后至防疫旅馆居家检疫，迄今无症状；个案今(2021)年1月2日检
疫期满后，于住处自主健康管理至1月8日，因公司要求，1月11日至医院自费采检，于今
日确诊。已掌握个案接触者共1人，列居家隔离。
案841、案842、案843均为印尼籍男性渔工，年龄介于20多岁至30多岁，分别于去年12月
27日及12月30日来台工作，皆持有搭机前3日内检验阴性报告，入境后分别至防疫旅馆与
集中检疫所检疫，迄今均无症状。其中案841及842于今年1月11日检疫期满后，搭乘专车
至医院自费采检；案843则于1月12日进行检疫期满前采检，3人均于今日确诊。已掌握案
841及842之同车接触者共5人，因有适当防护，列自主健康管理；案843因无症状，且检疫
期间未与他人接触，故无匡列接触者。
───────────────────────────────────────
全球COVID-19新增确诊及死亡病例数持续上升，入境者务必配合防疫措施
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/2RBaK_C2NjHse_CemGYgsQ?typeid=9
中央流行疫情指挥中心今(13)日指出，全球疫情持续攀升，美洲区新增确诊、死亡均创新
高；欧洲区疫情持续创新高且维持快速上升，其中英国近1周平均日增近6万例，多国已加
强或延长实施居家令、宵禁、停课等管制措施；非洲区确诊、死亡病例均逾前波高峰且维
持上升，其中南非近期平均日增逾1万5千例确诊，尼日利亚、纳米比亚、赞比亚、史瓦帝
尼、津巴布韦等多国亦快速上升；西太平洋区逾前波高峰且加速上升，其中日本近1周平均
日增逾6千例确诊，中国大陆多地报告本土病例，河北、黑龙江省疫情具扩散风险。国际
疫情仍严峻，全球旅游疫情建议维持第三级：警告(Warning)，国人应避免所有非必要的
出国旅游。
指挥中心吁请民众自国外入境时，如有发烧、咳嗽等不适症状，应主动通报机场及港口检
疫人员，并配合防疫措施；返国后应落实居家检疫，期间如出现疑似症状，请主动联系卫
生局或各县市关怀中心，并依指示就医，切勿搭乘大众运输工具；就医时请务必告知医师
旅游史、职业别、接触史及是否群聚(TOCC)，以供及时诊断通报。
此外，指挥中心再次提醒，民众出入医疗照护、公共运输、生活消费、教育学习、观展观
赛、休闲娱乐、宗教祭祀及洽公机关(构)等八大类高感染传播风险场域，因不易与他人保
持社交距离，且会近距离接触不特定对象，请务必佩戴口罩，并应落实勤洗手、咳嗽礼节
等个人卫生习惯，以降低感染风险。
指挥中心表示，今日国内新增4例境外移入COVID-19确定病例(案840至843)，截至目前累
计133,617例新型冠状病毒肺炎相关通报(含131,575例排除)，其中842例确诊，分别为745
例境外移入，58例本土病例，36例敦睦舰队、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移
除为空号。确诊个案中7人死亡、731人解除隔离、104人住院隔离中。
指挥中心监测资料显示，全球累计91,487,062例确诊，分布于192个国家/地区；病例数以
美国22,926,547例、印度10,479,179例、巴西8,195,637例、俄罗斯3,448,203例及英国
3,164,051例为多；病例中1,964,040例死亡，以美国386,928例、巴西204,690例、印度
151,327例、墨西哥134,368例及英国83,203例为多。
───────────────────────────────────────
南非疫情严峻且病毒出现变异，自1月14日零时起，14天内曾有南非或史瓦帝尼旅游史之
旅客，入境后一律入住集中检疫所
https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/xBX986OeTuS9DcBVP2lZYQ?typeid=9
中央流行疫情指挥中心宣布自今(2021)年1月14日零时起(抵台时间)，14天内曾有南非共
和国或史瓦帝尼王国旅游史(含在当地转机)之旅客，将比照自英国入境或14天内具英国旅
游史者，入境后一律入住集中检疫所且采检，并于检疫期满前再次采检，检验结果阴性后
，返家接续完成7天自主健康管理，旅客不需支付集中检疫场所费用，请旅客诚实申报14
日内健康状况及旅游史，以确保其自身健康且共同维护国内防疫安全。
指挥中心表示，我国案813史瓦帝尼籍个案，经实验室于1月12日确认为南非变异病毒株感
染者(自2020年10月以来，累计已定序38株；其中英国变异株5株，南非变异株1株)。因史
瓦帝尼王国与南非共和国交通往来密切，且南非共和国近期COVID-19疫情严峻，该国迄今
累计确诊已达1,259,748 例(22,014例/百万人)病例，34,334例(600例/百万人)死亡，近
两周平均每日新增17,021例，占非洲区逾7成。此外，截至目前为止，全球至少12国已报
告检出具南非变异株病毒感染者，WHO推估变异株传播能力相较于非变异株约1.5倍，惟目
前资料有限，其对于传播风险、检验诊断、临床症状及疫苗的影响仍有待研究证实。