完整标题：英国单日1243病殁 警方将加强执法逮违规者
发稿单位：中央通讯社
发稿时间：2021/01/13 04:28
撰 稿 者：戴雅真
原文连结：https://tinyurl.com/yy557tmv
英国单日1243病殁 警方将加强执法逮违规者
最新更新：2021/01/13 04:28
（中央社记者戴雅真伦敦13日专电）英国今天新增1243 人
病故，政府要求民众做好自身防疫，不要让他人陷入危险，
警方也表示未来将加强执法力道，警告违规的人“等著吃罚
单”。
英国今天新增1243人在感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，
武汉肺炎）28天内病故，总计8万3203人病故，并新增4万
5533人确诊，总计316万4051人染疫。
英国广播公司（BBC）报导，内政大臣巴特尔（Priti Patel
）下午主持疫情例行记者会表示，有极少数人无视防疫规定
，“把全国人民的健康置于危险之中”。
她表示：“我要对那些人说：如果你不守规矩，那些冒着危
险执法、无私的警察将会强制让你守规矩。”
巴特尔表示，目前有3万5075人染疫住院治疗，比上周增加
15％，这个数字令人震惊。
英国全国警察首长协会（NPCC）主席修伊特（Martin
Hewitt）共同出席记者会表示，民众应该自问是不是真的有
必要出门。他强调，警察冒着生命危险执法，只为了保障民
众安全，看到还是有人违规，相当令人失望。
他表示，最近查获的违规事项包括有人在船上举办派对，船
上有酒吧和DJ，有超过40人买票参加。另外有一辆小巴士上
面载有来自不同家庭的人，到威尔斯去踏青。
修伊特表示，他对于那些被开罚的人“丝毫不感到抱歉”，
他也要告诉举办派对，或搭大众运输不戴口罩的人：“等著
吃罚单。”
英国首相强生（Boris Johnson）虽然在4日宣布英格兰地区
封城，但尚未见效。为了让民众严格遵守防疫规定，各大超
市将强制规定没有配戴口罩的人不能入内购物。
英国政府虽然从去年就开始建议室内配戴口罩，但各家超市
执行的强度不一，有些超市派人在门口严查，任何违规者都
不准入内，有些地方就睁一只眼、闭一只眼。
不过，连锁超市特易购（Tesco）、艾斯达（Asda）和维特
罗斯（Waitrose）今天都跟随莫里森（Morrisons）和圣斯
伯利（Sainsbury’s）的脚步，宣布不让没戴口罩的人购物
。
依照规定，强制民众戴口罩应该是警察职责，但零售业者因
为过去这段时间的不作为，遭到舆论批评，现在终于挺身而
出。
特易购发言人表示，他们将加强执行规定，“为了保护我们
的顾客与员工，我们将不会让任何没戴口罩的人进入店内，
除非他们是政府规定可以不戴口罩的族群。为了保护员工，
我们也将强化店内保安。”
理论上，超市业者有权把违规者挡在门外，并通报警方，但
警方表示，由于警力不足，通常无法派警处理这类案件。但
警方强调，若事件演变为冲突，将派人介入。
（编辑：陈政一）1100113
新闻来源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101130014.aspx