完整标题：辉瑞疫苗每瓶剂会多 英美：可用别浪费
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/12/18 16:13
撰 稿 者：译者：陈怡君/核稿：陈亦伟
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012180177.aspx
（中央社伦敦17日综合外电报导）英国监管机关今天跟进美国食品及药物管理局表示，
辉瑞疫苗每瓶之所以提供多余剂量，是预防在运输过程溢出，临床医师可“自主决定”
使用多于剂量，不必弃置。
“每日邮报”（Daily Mail）报导，美国辉瑞大药厂（Pfizer Inc）与德国生技BioNTe
ch共同研发的2019 冠状病毒疾病（COVID-19）疫苗，运输到英国的每一小瓶，都至少有
额外两剂没使用到。
英国医疗监督机构指出，每瓶辉瑞&BNT疫苗的份量设定是5剂，但稀释供施打时每瓶的药
量达2.25毫升，以每剂接种0.3毫升来算，可供7.5剂，多于每瓶原本的设定，有些不明
所以的医护每瓶打完5剂后，会把瓶里剩余的药剂丢弃。
辉瑞宣称，提供额外剂量是避免疫苗在运送过程溢出，或者应付施打过程中的突发状况
。
英国公立医疗系统、国家医疗保健服务（NHS）向路透社证实，今天在与英格兰国家医疗
保健服务（NHS England）的每周例行性网络研讨会上，告知临床医师可以“自行决定”
是否使用剩余剂量。
在传出因为标示混淆以致额外的疫苗剂量遭药师丢弃后，美国食品暨药物管理局（FDA）
昨天宣布辉瑞疫苗的额外剂量可继续使用。
根据标示，每瓶辉瑞疫苗应包含5剂剂量，但媒体报导，有药师发现有些瓶中含有6剂、
甚至7剂剂量，但由于未获制造商的明确许可，额外剂量只能丢弃。
辉瑞疫苗是西方国家药品监管单位第一支批准的新型冠状病毒疫苗。目前英国和美国正
展开国内的大规模施打计画，欧盟也预计下周批准。
根据共同社（Kyodo News）报导，辉瑞明天将在日本申请疫苗许可。（译者：陈怡君/核
稿：陈亦伟）1091218