完整标题：研究：武汉肺炎死亡率16.9% 为流感近3倍
发稿单位：中央社
发稿时间：2020/12/18
撰 稿 者：中央社/巴黎报导
原文连结：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012180160.aspx
最新更新：2020/12/18 16:17
研究：武汉肺炎死亡率16.9% 为流感近3倍 | 国际 | 中央社 CNA
（中央社巴黎17日综合外电报导）历经大约一年的2019冠状病毒疾病疫情，已明确显示新型冠状病毒比季节流行性感冒还糟。今天公布的一项研究恰好突显情况严重程度，感染2019冠状病毒疾病的死亡率几乎是流感近3倍。
这项刊登在刺胳针呼吸道医学（Lancet Respiratory Medicine）期刊、使用全法国数据的研究强调，感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）更为严重。
研究人员将今年3月与4月8万9530名因感染新型冠状病毒住院病患的资料，与2018年12月至2019年2月底间4万5819名因季节性流感住院病患的数据作比较。
根据研究结果，相对于流感死亡率是5.8%，大约有16.9%感染2019冠状病毒疾病的病患在研究期间病殁。相关研究是在全欧首波疫情期间进行的，当时医生们对于2019冠状病毒疾病重症病患几乎没有治疗方法。
与法国国家卫生研究院（INSERM）一起带领研究的第戎大学医院（University Hospital of Dijon）教授昆汀（Catherine Quantin）表示，由于2018年至2019年流感季节是法国过往5年最致命的，因此两者死亡率差异令人“特别震撼”。
作者提到，感染2019冠状病毒疾病的住院人数，是流感住院人数的两倍。这项差异有部分可以解释成对流感已具有免疫力，可能是因为曾经感染过，或接种过流感疫苗的缘故。
研究也发现，感染2019冠状病毒疾病的病患，有16.3%需要在加护病房治疗，比流感患者的10.8%来得多；而感染2019冠状病毒疾病者待加护病房的平均天数也几近是两倍之多，意即平均需要加护治疗15天，流感病患则需8天。
这项研究也指出，18岁以下的孩童和青少年因感染2019冠状病毒疾病住院者占1.4%，远比因流感住院的人占19.5%少了许多。（译者：纪锦玲/核稿：杨昭彦）1091218
天佑台湾！
天佑世界！